Eksempler på brug af Semble différent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
dans divers films, le méchant populaire semble différent.
chaque tatouage correspondant semble différent et cool.
hver matchende tatovering ser anderledes ud og er cool.Mais quand j'envisage les choses dans une perspective historique, tout semble différent. M. Solana mérite d'ailleurs toutes nos éloges à cet égard.
Når jeg anskuer situationen i et historisk perspektiv, ser situationen imidlertid anderledes ud, og det skyldes i høj grad hr. Solana.et constatez que cela semble différent du premier, demandez des précisions à votre pharmacien.
og du finder, at det virker anderledes end den oprindelige, skal du søge afklaring fra din apotek.Martha semble avoir été remarquablement un enfant normal tandis que Johnny semble différent des autres enfants.
Martha synes at have været en bemærkelsesværdig normale barn, mens Johnny syntes anderledes end andre børn.Si votre fichier semble différent après la conversion de Office vers PDF,
Hvis din fil ser anderledes ud efter en Office til PDF-konvertering,Le toilettage semble différent pour tout le monde, mais la principale chose à noter est les efforts
Grooming ser anderledes ud for alle, men det vigtigste, du bør bemærke, er den indsats,la tuile a été mis à jour et il semble différent de ce qu'il a fait quand je viens traîné droite là.
flisen er blevet opdateret og det ser anderledes ud, end det gjorde, da jeg bare trak det lige der.spécial etc Par conséquent, votre annonce doit être si attrayant qu'il semble différent des autres concurrents.
særlige etc. Derfor skal din annonce være så attraktiv, at det ser anderledes ud end andre konkurrenter.Si votre Delve semble différent de ce qui est décrit dans les articles d'aide sur Delve,
Hvis dit Delve ser anderledes ud end det, der er beskrevet i artiklerne med hjælp til Delve,Ainsi, le matériel de biopsie obtenu à partir du foie semble différent de celui de la glande mammaire
Således ser biopsiemateriale, der er opnået fra leveren, anderledes ud end hos brystkirtlen,Et la chambre semble différente de nuit.
Og værelset ser anderledes ud om natten.La vie semble différente avec quelques rayons de soleil.
Livet ser anderledes ud med et par solstråler.Tes mains semblent différentes.
Dine hænder føles anderledes.Même la lumière du jour semble différente.
Selv solnedgangen her ser anderledes ud.Sa voix semble différente.
Hendes stemme lyder anderledes.Toujours, mais elle semble différente.
Samme, men den ser anderledes ud.Sa voix semble différente.
Hans stemme lyder anderledes.Dans la photo plage et la mer semblent différentes!
I foto stranden og havet synes anderledes!La protection contre le mauvais œil semble différente selon les croyances.
Beskyttelse mod det onde øje ser anderledes ud i specifikke overbevisninger.
