SERVEUSES - oversættelse til Dansk

• servitricer
• tjenerne
• servitrice
• servitricen
• servitricerne
• barpiger

Eksempler på brug af Serveuses på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous avez deux serveuses qui peuvent être utilisés de manière interchangeable pour pas beaucoup fatigué.
Du har to servitricer, som kan bruges i flæng for ikke meget træt.

Mais je continue à écouter et regarder les serveuses verser mon café
Men jeg lytter stadig og betragter servitricen skænke min kaffe,

Laisse-moi te rappeler qu'on a toutes deux été serveuses pendant deux ans à l'Olive Garden?
Har du glemt, at vi begge to var servitricer i to år på Olive Garden?

Les streaptiseuses et les serveuses sont des expertes pour faire dépenser beaucoup d'argent aux clients.
Stripperne og servitricerne er eksperter i at få kunder til at bruge mange penge.

Nous avons pu plaisanter avec les serveuses à ce sujet, ce qui nous a tous bien fait rire.
I går lykkedes det os at joke med servitricen og vi fik os alle tre et godt grin.

l'air y est plus frais et souvent les serveuses ont meilleure allure.
luksushotellerne også har finere kasinoer, friskere miljø og oftest smukkere servitricer.

Les politiciens, et serveuses de restaurant aux survivants de la Grande Dépression et la Shoah.
og restaurant servitricer til overlevende fra den store depression og Holocaust.

servis par des serveuses en costume traditionnel de Volendam.
som serveres af servitricer i Volendams folkedragt.

russe), serveuses très sympathiques, la plupart peuvent allemand!
meget venlige servitricer, de fleste kan tysk!

Au grill« heart attack», les serveuses sont habillées en infirmières et portent un défibrilateur.
Når man ankommer til” Heart Attack Grill” bliver man mødt af servitricer klædt som sygeplejersker.

Ces groupes ciblent essentiellement les personnes ayant des revenus plus faibles sous prétexte de les employer comme serveuses, barmans, femmes de journée ou au pair.
Disse grupper henvender sig især til mennesker i lavindkomstgrupper under påskud af tilbud om ansættelse som tjenere, barpiger, rengøringsassistenter eller au pair piger.

draguer les serveuses.
komme videre til servitricer.

Je ne voulais pas le dire, mais… je l'ai surpris en train de harceler l'une des serveuses.
Jeg ville ikke tale om det, men… Jeg overraskede ham, og han sexchikanerede en af servitricerne.

Je voudrais signaler Riaan, et certains des serveuses: Grace, Samera et Neema.
Jeg vil gerne understrege Riaan, og nogle af de servitricer: Grace, Samera og Neema.

La plupart des jeunes femmes préfèrent travailler comme serveuses et se faire de l'argent rapidement,
De fleste kvinder foretrækker at arbejde som servitricer og tjene hurtige penge, men jeg håber,

très sympathique, les serveuses passent un peu de temps pour présenter les plats
meget venlige, servitricer bruge lidt tid til at præsentere retterne

les trois jeunes serveuses ont reçu de visiteur ivre par chèque,
Illinois tre unge servitrice, der er modtaget fra besøgende på den check,

À son tour, vous trouverez cuisine minimaliste qui disposent d'un espace salle à manger ou non, serveuses ou tables de chevet avec des îles,
Til gengæld vil du finde minimalistiske køkken der har en spiseplads eller ej, servitricer eller sideborde med øer,

Ingénieurs, serveuses, footballeurs ou reporters,
De er ingeniører, servitrice, fodboldspillere eller journalister,

mannequins, serveuses et même les journalistes,
supermodeller, servitricer og endda journalister,