SUR L'ADMINISTRATION - oversættelse til Dansk

• på administration
• om forvaltningen
• vedrørende indgivelse
• på administrationen
• om bestyrelsen
• vedrørende indgift

Eksempler på brug af Sur l'administration på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans les instructions d'utilisation ci-incluses, les instructions complètes sur l'administration de Faslodex et sur l'utilisation de l'aiguille protégée.
For fuldstændig instruktion vedrørende administration af Faslodex og brugen af den beskyttede kanyle, se vedlagte instruktioner vedrørende anvendelse.

La Commission évalue annuellement les progrès réalisés dans son rapport financier annuel sur l'administration des Fonds visé à l'article 109 du règlement(UE) no 1306/2013.
Kommissionen vurderer hvert år i sin årlige finansberetning vedrørende forvaltningen af fondene, jf. artikel 109 i forordning( EU) nr. 1306/2013, hvilke fremskridt der er gjort.

Les résultats d'une étude portant sur l'administration de doses uniques donnent à penser qu'une administration par voie intraveineuse peut réduire la durée d'action.
Det fremgik af et studie med administration af enkeltdosis, at intravenøs indgift kan afkorte virkningens varighed.

Aux expositions sur l'administration centrale de l'État membre d'origine
Eksponeringer mod centralregeringer og centralbanker i medlemsstaterne og deres regionale

Loi et décret sur l'administration de la police" et"loi relative au traitement par la police des données à caractère personnel".
Lov og dekret om politiforvaltningen"," Lov om oplysninger om ansatte i politiet".

Il n'y a pas de données disponibles sur l'administration de doses supérieures à 10 mg de tadalafil aux patients atteints d'insuffisance hépatique.
Der er ingen data om administration af doser højere end 10 mg tadalafil hos patienter med nedsat leverfunktion.

Il est basé sur l'administration fractionnée de l'allergène par voie sous-cutanée à la dose minimale.
Det er baseret på fraktioneret administration af allergenet ved subkutan vej i minimumsdosis.

absolument aucune information supplémentaire sur l'administration du projet ne requiert pas le joueur.
absolut ingen ekstra oplysninger om administration af projektet kræver ikke afspilleren.

Le traitement pharmacologique est essentiellement basé sur l'administration de tranquillisants et de antidépresseurs;
Den farmakologiske terapi er i det væsentlige baseret på indgivelsen af beroligende midler og antidepressiva;

Informations sur l'administration d'une dose de 0,5 ml d'IXIARO chez les personnes âgées de 3 ans et plus.
Information om administration af en 0,5 ml dosis IXIARO til personer på 3 år og derover.

Il n'existe pas de données disponibles sur l'administration de Menitorix chez les nourrissons n'ayant pas reçu une primovaccination avec des vaccins conjugués Hib et MenC.
Der er ingen data tilgængelig vedrørende administration af Menitorix til småbørn, som ikke allerede er eksponeret med Hib og MenC konjugater.

Erdogan parie pendant un certain temps sur l'administration Trump; Donald Trump a promis de cesser de soutenir les forces kurdes en Syrie.
Erdoğan satsede en overgang på Trump-administrationen- Donald Trump lovede nemlig at stoppe støtten til de kurdiske styrker i Syrien.

Il porte essentiellement sur l'administration et la mise en oeuvre du PIC en Suède, sur la sélection des PDD
Rapporten fokuserer på forvaltningen og gennemførelsen af EQUAL-programmet i Sverige, udvælgelsen af udviklingspartnerskaber

La Haute Autorité est habilitée à veiller sur l'administration et le contrôle desdites licences en matière de charbon et d'acier.
Den Høje Myndighed er beføjet til at føre tilsyn med administrationen og med kontrollen af disse bevillinger med hensyn til kul og stål.

Aucune donnée n'est disponible sur l'administration de doses supérieures à 10 mg de tadalafil chez les patients atteints d'insuffisance hépatique.
Ingen data om administration af doser højere end 10 mg tadalafil hos patienter med nedsat.

Vous trouverez des liens vers des informations détaillées sur l'administration d'office SharePoint Server 2007 ou l'extension de ses fonctionnalités dans la section Voir aussi.
Du kan finde hyperlinks til detaljerede oplysninger om administration af Office SharePoint Server 2007 eller udvidelse af dets funktioner i afsnittet Se også.

Il s'appuie sur l'administration fractionnée d'un allergène pour développer la résistance de l'organisme à ses effets.
Det er baseret på fraktioneret administration af et allergen for at udvikle kroppens modstand mod dens virkninger.

Absence de contrôle médical sur l'administration de médicaments, en particulier de préparations à base d'iode et d'hormones;
Manglende medicinsk kontrol over indtagelse af medicin, især jodholdige og hormonelle lægemidler;

Aucune donnée n'est disponible sur l'administration quotidienne de tadalafil chez les patients atteints d'insuffisance hépatique.
Der er ingen data om administration af én gang dagligt dosering af tadalafil hos patienter med nedsat leverfunktion.

Cette formation sur l'administration de la sécurité Oracle Solaris 11 vous aide à acquérir les connaissances et les capacités nécessaires pour modifier la sécurité sur le cadre de travail Oracle Solaris 11.
Denne Oracle Solaris 11 Security Administration træning hjælper dig med at opbygge læring og evner til at modificere sikkerhed på Oracle Solaris 11-arbejdsrammen.