T' AIDER - oversættelse til Dansk

• hjælpe dig
• hjælper dig
• hjæipe

Eksempler på brug af T' aider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On peut peut-être t'aider, à avoir un peu plus de contrôle.
Eller vi kan hjælpe dig med at få større kontrol over den.

Je peux t'aider… lui infliger mille tortures.
Jeg kan hjælpe dig med at give hende tusindfold mere smerte.

On va t'aider, Artie.
Vi henter hjælp, Artie.

Il essaye de t'aider.».
Hun forsøger på at hjælpe dig…”.

Je suis venu t'aider, Barry, pour arrêter ton plus grand ennemi.
Jeg er kommet for at hjælpe dig. For at stoppe din værste fjende.

J'essaie toujours de t'aider. Je te promets.
Jeg prøver stadig at hjælpe dig.

Je viens t'aider, mon frère.
Jeg kommer dig til undsætning, broder.

Je veux juste t'aider, Claire.
For jeg prøver at hjælpe dig, Claire.

Je veux t'aider… t'apporter mon soutien dans cette épreuve.
Jeg ønske at hjælpe dig… at støtte dig igennem det.

Je peux t'aider?
Hvad kan jeg hjælpe dig med?

Nous pouvons t'aider.
Vi kan hjælpe jer med.

Je peux t'aider, James?
Hvad kan jeg hjælpe med, James?

Je peux t'aider?
Øh, kan jeg hjælpe dig?

Je ne peux malheureusement pas t'aider, je n'ai jamais essayé.
Jeg kan desværre ikke hjælpe- jeg har aldrig prøvet det.

J'essaie de t'aider, Simon.
Jeg prøver på at hjælpe dig, Simon.

Nous allons rester et t'aider, ok?
Vi bliver og hjælper, ikke?

Il veut t'aider, laisse-le t'aider.
Han ønsker at hjælpe, så lad ham hjælpe..

Je peux t'aider, mon grand?
Hej, mester. Kan jeg hjælpe?

Si ça peut t'aider, je vais te donner un indice.
Hvis det hjælper, så kan jeg give dig et hint.

Je peux t'aider?
Kan jeg hjælpe Dem?