TRÈS CONNUE - oversættelse til Dansk

• meget kendt
• meget velkendt
• særlig kendt
• bedst kendt
• meget berømt
• ret kendt
• meget kendte
• mest kendt

Eksempler på brug af Très connue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sa musique n'est pas très connue, et c'est grand dommage.
Hans sangtalent er til gengæld ikke særligt kendt- og det er en skam.

Oui, votre famille est très connue dans les Antilles.
Ja, din familie er godt kendt i Vest Indien.

Notre région est très belle, et pas très connue.
Området er fantastisk og ikke særligt kendt.

Il s'agit d'une Carte bleue qui n'est pas très connue.
Det er et blåt kort, som ikke er særlig kendt.

Elle est très connue dans le monde anglophone.
Han stadig er meget populær i den engelsksprogede verden.

Elle n'est pas très connue en dehors des.
Alligevel er den ikke så kendt uden for.

Mais Rick a une voisine très connue… Sharon Tate(Margot Robbie).
Men Rick har en meget kendt nabo… Sharon Tate.

Elle est également très connue dans des endroits comme Mumbai.
Hun er også ret berømt på steder som Mumbai.

Très connue en Suède et en….
Vi er ret kendte i Holland, og.

La passiflore est une plante très connue dans la médecine naturelle.
Passionblomst er en meget kendt plante i naturmedicin.

WordPress est une plateforme technologique très connue et très réputée.
WordPress er en meget udbredt og populær udgivelsesplatform.

Oui en effet, cette musique est très connue en Chine.
Ja, det kan man. De er faktisk ved at være populære i Kina.

Aux États-Unis, elle n'est pas encore très connue.
I USA er hun ikke rigtigt kendt- endnu!

La nomenclature atex est une méthode très connue utilisée par les entreprises.
Atex-navngivningen er en ekstremt velkendt form brugt af virksomheder.

celle-ci était très connue.
den her var virkelig god.

C'est une clinique très connue.
Det er noget klinikken er kendt for.

Pas une entreprise très connue sur le marché, mais néanmoins pas inférieure dans la production de rasoirs électriques.
Ikke meget kendt virksomhed på markedet, men ikke desto mindre ikke ringere i produktionen af elektriske barbermaskiner.

Une recette très connue et recommandée pour mincir tout en consommant du miel est de boire une tasse d'eau avec de la cannelle
En opskrift meget velkendt og anbefalet at tabe sig, mens forbrugende honning er at drikke en kop vand med kanel

La ville de Peniche est très connue pour ses plages fantastiques
Byen Peniche er meget kendt fra de fantastiske strande

Aujourd'hui, Quickbutton est une entreprise très connue, qui propose un grand choix de produits d'identification à des clients aux quatre coins de l'Europe, voire au-delà.
Idag er Quickbutton meget velkendt og tilbyder et stort udvalg af identifikationsprodukter til kunder over hele Europa.