Examples of using Très connue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est très connue dans le futur!
She's real famous in the future!Elle était très connue et respectée dans le milieu des cascadeurs.
Lee was really well-known and respected within the stunt community.Je suis très connue. On a tué accidentellement mon mari.
I'm quite prominent… and we accidentally killed my husband.Une chose très connue à propos du système pénitentiaire californien.
And here's a little-known fact about the California Penal system.Elle est très connue dans sa ville.
She's actually quite famous in her old town.Ma famille est… très connue dans cette ville.
Cette entreprise a été créée en Angleterre et elle y est très connue.
The new edition was established, and has become widely well-known.Sa vie n'est pas très connue.
His life is not very known.Oui, votre famille est très connue dans les Antilles.
Yes, your family's quite well-known in the west Indies.Elle est très connue.
Vous venez de vous enfuir avec une femme très connue.
You have just run off with a very notorious woman.La famille Bach était très connue à Erfurt où tout organiste fut plus tard appelé« Bachs» par habitude.
The Bach family was very well known in Erfurt(where virtually all organists would later be called"Bachs"), so Pachelbel's friendship with them continued here.Il est envoyé à l'université d'État de Louisiane, très connue à l'époque pour son travail dans la culture du sucre,
He was sent to the Louisiana State University, well-known at the time for its work in sugar cultivation,Cette marque n'est toujours pas très connue en dehors de l'Allemagne, mais est devenu ma marque de choix.
I L'action en protection est aujourd'hui très connue de la population et des millions de Colombiens y ont eu recours pour faire valoir leurs droits.
The petition for protection(tutela) is now widely known by the population and millions of Colombians have turned to it seeking protection of their rights.De cette route circulaire très connue, seule la moitié a été faite,
Only half of this well-known circular route has been completedLa rame BR403« Lufthansa Airport Express» n'est pas très connue, mais mérite sa place dans les livres d'histoire ferroviaire.
The BR403"Lufthansa Airport Express" is not very well known, but would deserve to be a legendary train.Elle n'est pas très connue à l'étranger et peut être caractérisée par son goût moyennement épicé,
It is not widely known throughout the world and can be characterised as having a mildly spicy taste,La cuisine Chettinad est très connue pour ses saveurs uniques de mélange d'épices avec une pointe de piment!
Chettinad cuisine is very famous for its unique flavors because of the brilliant combination of spices in their dishes!Considérant la piété, très connue, de Votre Éminence, ainsi que vos compétences d'enseignement et de diplomatie.
In view of Your Eminence's well-known Piety, as well as your great learning and diplomatic skills.
