TRÈS LONGS - oversættelse til Dansk

• meget lange
• ekstremt lange
• meget lang
• meget langt

Eksempler på brug af Très longs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le mensonge a les pattes très courtes et les bras très longs.
Løgne har korte ben og lange arme.

Du coup, difficile d'avoir les cheveux très longs!
Men det er til gengæld svært at have langt hår!

Les préparatifs d'un mariage sont souvent très longs.
Planlægningen til et bryllup foregår ofte over meget lang tid.

certains navigateurs utilisent iNavX sur de très longs parcours(Atlantique, Pacifique)
Nogle browsere bruger iNavX over meget lange afstande( Atlantic,

Peu importe qu'ils ne soient pas très longs, l'essentiel est qu'ils soient artificiels.»Maxim, 31 ans.
Det er ligegyldigt, at de ikke er meget lange, det vigtigste er, at de er kunstige." Maxim, 31 år gammel.

Si vos cheveux sont très longs, vous pouvez également être en mesure de créer un chignon lâche naturellement.
Hvis dit hår er meget lang, kan du også være i stand til at skabe en løs bolle naturligt.

Entraînements très longs ou entraînements continus pendant la semaine sans pauses,
Enten meget lange træning eller kontinuerlig træning i ugen uden pauser,

Œuf(si vous avez les cheveux très longs, vous aurez besoin de 2 œufs).
Et æg( hvis du har meget langt hår, skal du have 2 æg).

les horaires étaient très longs, le travail était peu épanouissant et n'offrait pas de
arbejdstiden var meget lang, og at arbejdet var utilfredsstillende med ringe udsigt til professionel

Lorsque les ongles ne sont pas très longs et que vous souhaitez dessiner une fine bande- utilisez des couleurs fluorescentes,
Når neglene ikke er meget lange, og du vil tegne en tynd strimmel- brug fluorescerende farver

Parce que Yorkies ont les cheveux très longs, il est nécessaire de se raser sous la queue
Fordi Yorkies har meget langt hår, er det nødvendigt at barbere under halen

Les hivers en Finlande peuvent être très longs; de nombreuses régions du pays sont recouvertes de neige en permanence 150 à 200 jours par an.
Robotten kan være særlig effektiv i lande som Finland, hvor vinteren kan være meget lang og mange dele af landet er permanent dækket af sne mellem 150 og 200 dage om året.

Délais d'ouverture et de fermeture de session très longs lorsque vous essayez de vous connecter à Citrix MetaFrame
Terminal Server 824309 Meget lange logon- og logofftider, når du forsøger at

J'ai vu un homme avec des cheveux très longs enroulés sur le côté gauche de sa tête.
Jeg så en mand med meget langt hår, viklet rundt på den venstre side af hovedet.

Beaucoup de chiens ont les poils très longs ce qui entrave encore plus la communication.
Mange af disse hunde har meget lang pels, hvilket gør kommunikationen endnu vanskeligere.

Un certain nombre de décrets très longs et complets ont permis que tout soit accompli
En række af meget lange og omfattende dekreter blev anvendt for at muliggøre,

Chats persans ont généralement les cheveux très longs et doux, une génération forte
Persiske katte har normalt meget langt hår og blød,

l'expérience avec des nuances de trois couleurs primaires peuvent être très longs.
eksperimentere med nuancer af de tre primære farver kan være meget lang.

les trajets sont souvent très longs et soumis à un trafic terrible.
rejser er ofte meget lange og underlagt frygtelige trafik.

J'ai vu un homme avec de très longs cheveux enveloppés du côté droit de la tête.
Jeg så en mand med meget langt hår, viklet rundt på den venstre side af hovedet.