Eksempler på brug af Très positif på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans ce contexte, j'estime très positif que les voix qui appellent à un report de nos objectifs à long terme en matière de climat soient si peu nombreuses.
I den sammenhæng er det efter min mening særdeles positivt, at der er langt mellem de stemmer, der kræver en udskydelse af vores langsigtede klimaændringsmål.Et je pense qu'il est très positif que nous travaillons de plus en plus ensemble sur les questions économiques.
Og jeg synes, det er rigtig godt, at vi i stigende grad samarbejder om økonomiske spørgsmål.Nous voyons d' un?il très positif les événements qui s'y sont déroulés
Je trouve très positif qu'une solution à l'amiable ait été trouvée dans 36% des affaires classées.
Jeg finder det særdeles positivt, at der blev fundet en mindelig løsning i 36% af de afsluttede sager.Je pense qu'il est très positif qu'Eurostat avance dans la collecte des données, en dépit des circonstances difficiles de la Grèce.
Jeg mener, det er meget godt, at der har været bevægelse i Eurostat med hensyn til indsamling af data, selv om det er under vanskelige omstændigheder, hvad Grækenland angår.Et d'un point de vue purement ergonomique, il est très positif de pouvoir passer d'un poste de travail à un autre en fonction de la tâche en cours.
Derudover er det- fra et ergonomisk perspektiv- yderst positivt at kunne skifte arbejdsstation ud efter den enkelte opgave.il est très positif que ce rapport mette particulièrement en évidence les régions moins favorisées.
Det er rigtig godt, at der i den foreliggende betænkning er fokus på de ugunstigt stillede områder.à mon avis, très positif.
hvilket jeg finder særdeles positivt.ce n'est pas très positif?», A déclaré Trump.
hvad jeg tænker om visse ledere, og det ikke er særligt positivt,« spørger han.minéraux de ces aliments est très positif pour compléter son alimentation.
mineraler i disse fødevarer, er rigtig godt til at supplere deres kost.à cette formation exigeante constitue également un signe très positif.
den kompromisløse videreuddannelse, er også et rigtig godt tegn.ce n'est pas très positif?
det ikke er særligt positivt,?cela vous effraie, il est très positif que l'autre chien le guide.
jeg er bange for, er meget godt, at den anden hund lære dig.Il faut également souligner ce point très positif qu'a été le consensus réalisé, concernant l'urgence d'un mécanisme de réduction des émissions dues à la déforestation.
Jeg må også fremhæve det meget positive punkt, som var enigheden om det presserende behov for en mekanisme for nedbringelse af emissionerne fra skovrydning.Les étudiants tirent un bilan très positif de leur séjour et cette opinion est partagée par les professeurs.
De studerende er meget positive, når de skal gøre status over deres ophold, og denne holdning deles af underviserne.le rapport a été très positif.
betænkningen har vist sig at være særdeles positiv.Le processus de consultation mené dans ce cadre nous a semblé également très positif, et nous sommes d'avis qu'il devrait se poursuivre ultérieurement.
Vi føler også, at den høringsproces, der blev gennemført, var yderst positiv, og efter vores mening burde den fortsættes sidenhen.qui dit qu'il évite normalement recommander des suppléments en faveur de la gestion du poids conventionnel est très positif sur le café vert.
Lindsay Duncan, der siger han undgår normalt anbefale kosttilskud til fordel for konventionelle vægtkontrol er meget positive over grøn kaffe.L'institution préscolaire constitue un apport très positif dans l'éducation de l'enfant qui,
Førskoleinstitutionen udgør en yderst positiv støtte i opdragelsen af barnet,Le bilan très positif de la Présidence reste assombri par le festival des égoïsmes nationaux célébré en fin de semaine par un chef d'État
Formandskabets yderst positive resultat er imidlertid blevet formørket af det festfyrværkeri af national egoisme, der sidst på ugen blev
