TRÈS PUISSANT - oversættelse til Dansk

• meget kraftfuld
• meget stærk
• meget kraftig
• meget magtfulde
• meget potent
• meget effektivt
• utroligt potent
• utrolig kraftfuld
• en ekstremt kraftfuld
• en ganske potent
• meget mægtig
• ekstremt potent
• yderst potent
• super potente
• virkelig effektiv
• en ganske kraftig
• virkelig kraftfuld
• virkelig potent
• yderst effektiv
• virkelig stærk
• ret kraftfuldt

Eksempler på brug af Très puissant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est un outil très puissant et facile à utiliser.
Det er et nemt og meget kraftfulde værktøj.

On est très puissant, il est attrayant.
Når man er meget magtfuld, er man tiltrækkende.

Ce logiciel est un outil très puissant pour récupérer des fichiers NTFS.
Denne software er meget stærkt værktøj til inddrive NTFS-filer.

Il est très puissant et doit être utilisé en petites quantités.
Det er meget stærkt og skal anvendes i meget små mængder.

Cette plante a un système racinaire très puissant.
Denne plante har et meget stærkt rodsystem.

Street Music véhicule un message très puissant de durabilité;
Streetbeat formidler et meget stærkt budskab om bæredygtighed;

Parce que c'est très puissant.
Fordi det er meget magtfuldt.

Donc tout ceci est très puissant.
Så dette er alt sammen meget magtfuldt.

Wartrol liste des ingrédients à base de plantes qui le rendent très puissant.
Wartrol planteingredienser liste, der gør det meget stærke.

Eau- également un élément très puissant.
Vand- også et meget stærkt element.

Et nous savons que cet empire est très puissant.
Deres imperium er meget magtfuldt.

Il s'agit d'un moyen de pression certain et très puissant.
Der er et vist, meget stærkt element afpres i det.

C'est un voyant très puissant.
Det er en meget magtfuld babalawo.

Un con très puissant.
Et meget magtfuldt røvhul.

Le vaisseau Tauri est très puissant.
Tauri-skibet er meget magtfuldt.

Tu as un don très puissant.
Du har en meget magtfuld evne.

Par conséquent, l'ozone, bien que très puissant, ne dure pas longtemps.
Derfor, ozon, mens meget stærke, ikke længe.

C'est un stéroïde très puissant pour gonfler.
Det er et meget kraftigt steroid til bulking.

Industriel est très puissant.
Industrien er meget magtfuld.

C'est un vampire très puissant.
Hun var en meget magtfuld Vampyr.