EST TRÈS PUISSANT - oversættelse til Dansk

• er meget kraftfuld
• er meget stærk
• er meget magtfuld
• er meget potent
• er meget kraftig
• er yderst effektivt
• er meget kraftfuldt
• er meget magtfulde
• er meget magtfuldt
• er meget stærkt

Eksempler på brug af Est très puissant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce corps est très puissant.
Dette væsen er stærkt.

Et il est très puissant.
Han er utroligt stærk.

Leur télépathe est très puissant.
Telepaten er stærk.

Et c'est très puissant car tout est vu par tout le monde.
Og det er meget effektfuldt, fordi alle kommer til at se det hele.

Il est très puissant et minimaliste.
Den er så kraftfuld og minimalistisk.

L'impérialisme américain est très puissant, mais ses contradictions le sont encore plus.
Amerikansk imperialisme er meget magtful, men dens modsætninger er mere magtfulde.

Est très puissant, encore assez modéré pour les hommes et les femmes.
Er utrolig kraftfuld, men moderat tilstrækkeligt for både mænd og kvinder.

Le bambou est très puissant.
Bambus er utroligt stærkt.

Ces âmes est très puissant.
Disse sjæle er ekstremt powerfulde!

Ce verset est très puissant.
Denne version er stærk.

Le syndicat finlandais est très puissant dans la co-décision politique.
Den finske fagbevægelse er kraftigt involveret i den politiske medindflydelse.

Est très puissant, léger encore assez bon pour les hommes et les femmes.
Er utrolig kraftfuld, men moderat tilstrækkeligt for både hanner og hunner.

Enfin, c'est très puissant.
Jeg mener, det er stærkt som en okse.

Le besoin d'appartenir à une communauté est très puissant.
Vores behov for at høre til i et fællesskab er stærkt.

Il a peur. Il a très peur et il est très puissant.
Den er bange, men meget stærk.

Commencer votre journée et la terminer par cela est très puissant.
Når du starter og slutter din dag med det, er det ret kraftfuldt.

Il est facile à conduire et est très puissant.
Den er let at køre og utrolig stærk.

Commencer et finir sa journée avec ça, c'est très puissant.
Når du starter og slutter din dag med det, er det ret kraftfuldt.

Le lobby juif aux Etats-Unis est très puissant.
Den amerikanske jødiske lobby er stærk.

C'est un attaquant aux caractéristiques incroyables, il est très puissant.
Han er en angriber med utrolige egenskaber, han er virkelig stærk.