TRÈS RELIGIEUX - oversættelse til Dansk

• meget religiøse
• vældig religiøse
• særligt religiøs
• meget religiøs
• meget religiøst

Eksempler på brug af Très religieux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le peuple de Nasbinals est très religieux.
Befolkningen på Samoa er ganske religiøse.

On n'est pas très religieux.
Vi er ikke ret religiøse.

cet homme ait été très religieux.
den fyr her er katekismus-typen.

Papa était un homme très religieux.
Min far var en meget religiøs mand.

Les Grecs sont très religieux- chaque jour à l'école avant que les classes lisent une prière,
Grækerne er meget religiøse- hver dag i skolen før klasser læser en bøn,

Elle a des parents très religieux qui la font assister à l'église tous les dimanches.
Hun har meget religiøse forældre, der gør hende i kirke hver søndag.

Sentir tenu levé, je toujours très religieux en arrière et Sortir ensemble Conseils de sécurité en ligne sortir ensemble peut être une expérience plus sûre
Bliver rejst meget religiøs Jeg følte altid holdt tilbage og Dating Sikkerhedstips Online dating kan være en mere sikker oplevelse

Nabonide, roi très religieux est le fils d'un gouverneur sans doute araméen
Nabonid, meget religiøse konge er søn af en guvernør aramæisk

Il a été un très religieux famille chrétienne avec James l'aîné des trois enfants
Det var en meget religiøs kristen familie med James den ældste af de tre børn

Les gens ici sont très religieux, avec catholiques étant la plus grande population d'individus présents.
Folk her er meget religiøse, med romerske katolikker er den største bestand af personer til stede.

Le foyer parental était caractérisé par sa sœur Pauline comme étant très religieux, les deux parents gardant le sabbat hébreu strictement à la lettre.
Forældrenes hjem var karakteriseret ved hans søster Pauline som værende meget religiøs med begge forældre holde den hebraiske sabbatten strengt til bogstavet.

Les Balinais sont très religieux et la vie est pleine de rituel- Nyepi est l'un des jours les plus importants dans leur calendrier.
Balinesiske folk er meget religiøse og livet er fuld af ritualer- Nyepi er en af de vigtigste dage i deres kalender.

était très religieux et a eu une forte influence dans ma vie.
var meget religiøs, og han havde en stor indflydelse på mit liv.

Ils étaient très religieux et ils ont apporté leur famille calviniste à la stricte des principes en leur enseignant la frugalité et de discipline.
De var meget religiøse mennesker, og de opdraget deres familie til strenge Calvinist principper undervise dem frugality og disciplin.

Après une adolescence troublée, il serait devenu très religieux il y a environ deux ans.
På grund af familieproblemer begyndte han at blive meget religiøs for nogle år siden.

du tout religieux et 10 indique très religieux.
hvor 0 er ikke-religiøs og 14 er meget religiøs.

les deux animateurs travaillant sur cette séquence étaient très religieux et n'auraient jamais délibérément essayé d'ajouter un humour racé comme ça.
de to animatorer, der arbejder på den sekvens, var meget religiøse og aldrig ville bevidst have forsøgt at tilføje racy humor sådan.

Drummond révèle qu'il est lui aussi très religieux et qu'il respecte Brady.
Drummond afslører, at han også er faktisk meget religiøs, og at han respekterede Brady.

Lorsque vous lisez sur'em dans de vastes qu'ils sont toujours très religieux.
Jeg har ingenting imod th' sorte. Når man læser om' em i skrifter, de er altid meget religiøse.

George Stokes' éducation a été une très religieux.
minister i den kirke, så George Stokes' opdragelse var en meget religiøs én.