TRÈS REMARQUABLE - oversættelse til Dansk

• meget bemærkelsesværdig
• virkelig imponerende
• ganske udmærket
• meget bemærkelsesværdigt
• meget bemærkelsesværdige
• særlig bemærkelsesværdig

Eksempler på brug af Très remarquable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

il a vraiment une certaine force anabolisant très remarquable comme nous pouvons le voir dans le classement Anavars anabolique de 322-630 contre pointage Testosterones de 100;
udråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;

il possède en effet une certaine ténacité anabolisant très remarquable que nous avons pu voir de Anavars note anabolique de 322-630 contre Testosterones cote de 100;
udråbt som værende lys, det virkelig har nogle virkelig imponerende anabolske udholdenhed, som vi kunne se fra Anavars anabolske rangordning af 322-630 versus Testosterones rangordning af 100;

il possède vraiment quelque endurance anabolisant très remarquable que nous pouvons voir de Anavars cote d'anabolisants 322-630 contre Testosterones cote de 100;
udråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;

pas très remarquable, mais au milieu du XXe siècle, ils ont commencé à construire un
ikke særlig bemærkelsesværdig canyon, men i midten af det XX århundrede der begyndte at bygge dæmningen,

il possède en effet une certaine ténacité anabolisant très remarquable que nous avons pu voir de Anavars note anabolique de 322-630 contre Testosterones cote de 100;
udråbt som værende moderat, det virkelig besidder nogle ganske udmærket anabolske styrke, som vi kunne se fra Anavars anabolske rating på 322-630 versus Testosterones rangordning af hundrede;

Il est très remarquable que les armes de combat de jeu,
Det er meget bemærkelsesværdigt, at spillet Combat Arms,

Monsieur le Président, chers collègues, je félicite M. Tindemans pour son excellent et très remarquable rapport sur l'établissement progressif d'une politique de défense commune de l'Union européenne.
Hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne lykønske hr. Tindemans for hans glimrende og meget bemærkelsesværdige betænkning om en gradvis udformning af en fælles forsvarspolitik for Den Europæiske Union.

les nombreux visiteurs qui veulent voir la beauté de la cascade est très remarquable.
de mange besøgende, der ønsker at se skønheden i vandfaldet er meget bemærkelsesværdigt.

Ceci est bien sûr très remarquable et inhabituel, et parmi les nombreux chats de cette race que j'ai élevés au cours des treize dernières années, il n'y en a eu aucun autre avec une apparence similaire.
Dette er, selvfølgelig, det mest bemærkelsesværdige og usædvanlige, og blandt alle de killinger af denne race jeg har opdrættet i de sidste tretten år har der ikke været et lignende tilfælde.

la société que nous avons construite a évolué de manière très remarquable et avec les progrès des nouvelles technologies, notre façon de nous rapporter à l'environnement est très différente de celle des générations précédentes.
samfundet, som vi har bygget, har udviklet sig på en meget bemærkelsesværdig måde, og med fremskridt af nye teknologier er vores måde at relatere til miljøet meget anderledes ud end tidligere generationer.

Leur groupe de soutien des soins à la consommation est très remarquable et vous pouvez appeler
Deres klient behandling assistance holdet er ekstremt imponerende, og du kan tale til

Par ce prix, nous avons voulu récompenser le très remarquable travail accompli par cette organisation pour lutter contre le fléau des passeurs
Vi vil gerne belønne denne organisations fremragende arbejde med at bekæmpe menneskesmugling og skabe sikre

Dans ce jeu, la performance de Kyrie Irving est également très remarquable, il a 27 tirs en 15, dont trois points
I dette spil er Kyrie Irvings præstationer også meget fremragende, han 27 skud i 15, inklusiv tre pointers 12 skud i 7 for at få 40 point 7 rebounds

Villa de Capoa est un jardin très remarquable qui est plein de statues
Villa de Capoa er en meget bemærkelsesværdig haven, som er fuld af statuer

Nous commençons au large avec l'introduction d'un outil tiers très remarquable, appelé l'iMyFone D-Port Pro logiciel,
Til at begynde med, Vi starter med indførelsen af en meget bemærkelsesværdig tredjepartsværktøj, kaldet iMyFone D-Port Pro software, som tillader dig

il a une performance très remarquable, qui non seulement a conquis le cœur des fans,
sidste sæson han har en meget fremragende præstation, som ikke kun erobret hjerter af fans,

Thorvaldsen apporte, il est vrai, dans ce travail de commentateur, une sagacité très remarquable.
medbringer Thorvaldsen ganske vist il sit kommenterende arbejde en meget betydelig skarpsindighed.

il a une performance très remarquable, qui non seulement a conquis le cœur des fans,
hans sidste sæson var en meget fantastisk, ikke kun erobret folks hjerte,

pour une période de quatre ans, une augmentation très remarquable du budget par rapport aux sommes utilisées auparavant.
der i løbet af fire år betyder en ganske bemærkelsesværdig forhøjelse af budgetterne i forhold til det, vi har brugt tidligere.

est une explosion stellaire qui peut se manifester de manière très remarquable, même à l'œil nu.
er en fantastisk eksplosion, der kan manifestere sig på en meget bemærkelsesværdig måde, selv med det blotte øje.