TRÈS REMARQUABLE - traduction en Italien

• molto notevole
• davvero notevole
• altamente notevole
• estremamente notevole

Exemples d'utilisation de Très remarquable en Français et leurs traductions en Italien

Ainsi vient s'insérer dans le vaste cadre de la vocation des laïcs une nouvelle et très remarquable forme de l'apostolat du semblable par le semblable.
Viene così a inserirsi nel vasto quadro della vocazione dei laici una nuova e notevolissima forma dell'apostolato del simile da parte del simile.

Vinho Verde, Douro(la maison du vin de Porto- et le très remarquable vin rouge du Douro DOC),
Vinho Verde, Douro(la casa del vino di Porto- e la notevolissima vino rosso Douro DOC),

couvertes par une couche cireuse gris-bleuté, très remarquable, avec les pétioles équipés d'épines recourbées blanchâtres.
coperte da uno strato ceroso grigio-bluastro, molto appariscente, su piccioli armati di spine ricurve biancastre.

il a une très remarquable, moyenne d'environ dix pieds de profondeur.
essa ha un notevole, una media di circa dieci metri di profondità.

le Dr Bean est un homme très remarquable.
il dottor Bean è un uomo davvero straordinario.

pas très remarquable, mais au milieu du XXe siècle,
non molto notevole, ma a metà del XX secolo,

son impact économique est très remarquable.
l'effetto economico è davvero notevole.

il peut vous aider à perdre une à deux livres par jour qui le rend très remarquable et aussi populaire pour les gens qui ont des problèmes huit.
può aiutare a perdere uno o due sterline al giorno che lo rende altamente notevole e anche popolare per le persone che hanno problemi di otto.

deux livres par jour, ce qui le rend très remarquable et très préféré aux personnes qui ont huit problèmes.
due sterline al giorno che lo rende altamente notevole ed estremamente preferito a persone che hanno problemi di otto.

ce qui le rend très remarquable et très pratique pour ceux qui ont des problèmes huit.
che lo rende estremamente notevole e molto preferito a coloro che hanno problemi di otto.

il peut vous aider à tomber 1 à 2 livres par jour ce qui rend très remarquable et très pratique pour les personnes qui ont des problèmes huit.
correttamente questo protocollo dieta, può aiutare a cadere 1-2 sterline al giorno che lo rende altamente notevole e molto preferito a persone che hanno problemi di otto.

est vraiment remarquable, est très remarquable, c'est que Je vois tous les Sahaja Yogis baigner dans l'amour divin
la visione che si ha è davvero notevole, molto significativa: io vedo tutti i sahaja yogi, impregnati di amore divino,

Baryton lyrique, doté d'une extension de la voix très remarquable, Gabriele Nani est reconnu pour ses qualités techniques
Baritono lirico, dotato di una notevole estensione vocale, Gabriele Nani è particolarmente

Très remarquable est la décoration sculpturale en relief;
Notevole è la decorazione scultorea in rilievo,

Image du haut- Sur cette photo d'une partie du très remarquable chantier naval Okpo de Daewoo sur l'île de Geoje en Corée du Sud, au moins des
Top Image- In questa foto di una parte del notevole cantiere navale Okpo di Daewoo sull'isola Geoje in Corea del Sud,

La partie principale du très remarquable chantier naval Okpo de Daewoo sur l'île de Geoje, en Corée du Sud, où les pétroliers
La parte principale del notevole cantiere navale Okpo di Daewoo sull'isola di Geoje in Corea del Sud,

Ce qui est très remarquable à Supetarska Draga,
La località è interessante per la campana della sua chiesa,

rouge est très remarquable.
il rosso è molto notevole.

un événement très remarquable en Grèce.
un evento molto notevole in Grecia.

force pour former dans la ligne de côte toutes les projections qui pourraient avoir assuré un vouloir très remarquable dans si étendu un rivage,
forza formare nella linea del litorale tutte le proiezioni che potrebbero assicurare un desider molto notevole in così vasto un puntello,