TRAVERS - oversættelse til Dansk

tværs
travers
sein
face
croix
rencontrer
autre
delà
transversalement
différents
gennem
par
à travers
par le biais
via
dans
par l'intermédiaire
au fil des
par l'entremise
hjælp
aide
moyen
en utilisant
assistance
biais
grâce
au secours
utilisation
intermédiaire
soutien
rundt
autour
partout
tour
travers
rond
contourner
alentour
entourant
over
plus de
au fil du
égard
au-dessus de
dessus
face
supérieure
encontre
dépassant
sur de
hele
entier
tout
ensemble
complet
assez
entièrement
complètement
totalement
pleine
totalité
travers
grands-pas
trotte
helt
entier
tout
ensemble
complet
assez
entièrement
complètement
totalement
pleine
totalité

Eksempler på brug af Travers på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Menez vos hommes à travers 14 missions comprenant des intrigues complexes et des objectifs variés.
Led dit hold i 14 forskellige missioner med detaljerede plots og varierede målsætninger.
l'eau passe à travers les fenêtres.
kommer der vand ind ved vinduerne.
Les gars, vous pensiez vraiment pouvoir passer au travers des mailles?
Gutter troede I virkelig, I bare kunne snige jer ind på skibsbroen?
Ces marqueurs émotionnels et somatiques se créent au travers de neuro-circuits très résistants.
Disse følelsesmæssige somatiske markører er skabt i form af varige neurale forbindelser.
Rainer est tout simplement le plus grand hôte Ive viennent à travers.
Rainer er simpelthen den største vært Ive stødt på.
La solitude à travers les âges.
Ensomhed i alle aldre.
On prend l'eau par le travers.
Vi ligger på tværs af søerne og tager vand ind.
guide l'utilisateur à travers le processus.
guider brugeren igennem hele processen.
Maman est tellement contente qu'elle a bu de travers.
Mor blev så glad, hun fik sin drink galt i halsen.
Plusieurs acronymes sont utilisés à travers ce manuel.
Et antal symboler bruges gennemgående i denne manual.
Tout le monde nous regarde de travers.
Alle kigger skævt til os.
Un grand vent me porte a travers le ciel.
Selv om en mægtig vind bærer mig hen over himlen.".
Lorsque vous êtes stressé, tout semble aller de travers.
Når du er stresset føles det som om alting går galt.
Elle vous a porté à travers l'estran.
Hun bar Dem ned til stranden.
Les gens nous regardaient de travers.
Folk kiggede skævt til os.
Personne ne le regardait de travers.
Ingen kigger skævt til det.
Elle coordonnait des réunions de haut rang avec des fonctionnaires à travers le Moyen-Orient et l'Afrique.
Hun koordinerede vigtige møder med forskellige diplomater i Mellemøsten og Afrika.
Son premier, l'est venu d'travers.
Hendes første baby kom ud sidelæns.
Telle est la caractéristique des opérations sous faux pavillon à travers l'histoire.
Dette er kendetegnende for falsk flag operationer igennem hele historien.
Pourtant on m'a regardé de travers.
Men der blev kigget skævt til mig.
Resultater: 10384, Tid: 0.4556

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk