UN POOL - oversættelse til Dansk

• pool
• pulje
• præmiepulje

Eksempler på brug af Un pool på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Par conséquent, l'italien le commandement naval a pris la décision d'organiser dans un pool spécial диBepcиoHHyю l'opération.
Derfor, den italienske flådens overkommando besluttede at organisere en særlig commando i poolen drift.

De plus, si vous exploitez un pool, il est probable qu'ils disposeront de leur propre logiciel dédié.
Desuden, hvis du er minedrift i en pulje, er chancerne for, at de har deres egen dedikerede software.

Si un pool dépasse 50% de la puissance minière du réseau, ses membres pourraient potentiellement dépenser des pièces,
Hvis en pulje overstiger 50% af netværkets minekraft, kan dens medlemmer potentielt bruge mønter, vende transaktionerne

Il y a aussi le meilleur, selon un pool d'administration peut être indiquée,
Der er også den bedste, i henhold til en pulje af administration kan angives,

modifier la blockchain, un pool devrait contrôler une si grande majorité du réseau qu'il serait probablement inutile.
er en pulje nødt til at kontrollere et så stort flertal af netværket, at det sandsynligvis ville være meningsløst.

Depuis 1988, nous avons exploité un pool utilisant uniquement Excel saisie de sélections,
Siden 1988 har vi kørt en pool ved hjælp af intet mere end Excel indlæsning,

Ces arguments peuvent être utilisés pour identifier de façon unique un pool de processus FastCGI si plusieurs pools de processus existent pour un seul exécutable de processus.
Argumenterne kan benyttes til entydigt at identificere en FastCGI-procesgruppe i tilfælde, hvor der er flere FastCGI-procesgrupper for en enkelt eksekverbar fil til en proces.

Un pool ne doit pas causer des restrictions qui ne sont pas indispensables pour réaliser les gains d'efficacité.
En pool må ikke indføre begrænsninger, der ikke er nødvendige for at opnå effektivitetsgevinster.

Il a un pool house à l'arrière qui détient une autre cuisine
Det har en pool hus til bagsiden, som holder en anden køkken

Une FPI est un pool d'argent géré par des professionnels de la finance qui investit dans l'immobilier.
En REIT er en pulje af penge, der administreres af finansielle fagfolk, der går mod investering i fast ejendom.

Le financement des semences-stade pour les startups naissantes est un pool d'incitations perverses en ce moment,
Seed-trins finansiering til spirende nystartede er en pulje af uhensigtsmæssige incitamenter lige nu,

Si vous avez un pool d'utilisateurs actifs,
Hvis du har en pulje af aktive brugere,

Si vous envisagez d'avoir un pool party, sans servir un grand repas,
Hvis du planlægger at have en pool parti, uden at betjene et stort måltid,

Si vous exploitez un pool, les possibilités sont qu'ils auront leur logiciel dédié.
Hvis du er minedrift i en pulje, er chancerne for, at de har deres egen dedikerede software.

Nous avons choisi Zoho Campaigns de un pool des dizaines de solutions d'automatisation marketing que nous avons considérées.
Vi valgte JIRA fra en pool af snesevis af projektledelsesløsninger, vi overvejede.

Nous examinons également des instruments de financement innovants, comme un pool d'assurance afin de partager les coûts.
Vi kigger også på innovative finansieringsinstrumenter som f. eks. poolaftaler på forsikringsområdet med henblik på at fordele risiciene.

à votre disposition est un pool de pigistes.
til din rådighed er en pool af frilansere.

En tant que«fonds pour les fonds», le mécanisme européen pour les technologies pourrait participer à un pool de capitauxrisques de plus de 800 millions d'écus;
Som» fond for fondene« vil den europæiske teknologifacilitet kunne del tage i en pulje af risikovillig kapital på over 800 mio. ECU.

De nombreux périphériques de passerelle offrent également la possibilité d'utiliser un pool d'adresses IP.
En anden mulighed er, at mange gatewayenheder giver mulighed for at bruge en gruppe af IP-adresser.

La clé de la réussite, à la fac, c'est d'avoir un pool de meufs pour faire tes devoirs.
Nøglen til succes i skolen er at få en gruppe piger-… til at lave dine lektier.