UN TERMINAL - oversættelse til Dansk

• terminal
• enhed
• et terminalvindue
• terminalen
• terminaler
• en slutenhed

Eksempler på brug af Un terminal på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Flexibilité: avez-vous besoin d'un terminal capable de fonctionner comme tablette en cas de besoin?
Fleksibilitet- har du brug for enheder, der kan fungere som tablets, når det kræves?

Quand vous ouvrez un terminal vous découvrez le'prompt', autrement dit l'invite de commande, qui se présente comme ceci.
Når du åbner programmet præsenteres du af terminalens prompt, den har dette format.

il vous suffit de vous procurer un récepteur TopDock et un terminal.
på et senere tidspunkt, er en TopDock-modtager og -terminal.

L'utilisateur peut assurer la surveillance avec un terminal de son choix et peut ainsi procéder à l'entretien,
Brugeren kan overtage overvågningen med terminaludstyr efter eget valg og på den måde foretage vedligeholdelse,

Si vous partagez un terminal, nous vous recommandons de vous déconnecter après chaque utilisation.
Hvis du deler en enhed, anbefaler vi, at du logger ud efter hver brug.

Un terminal ANSI est un terminal qui suit commandes dans l'( American National Standards Institute) langue de terminal standard ANSI.
En ANSI-terminal er en displayterminal, der følger kommandoer i standardterminalet ANSI( American National Standards Institute).

Le temps où il fallait utiliser un terminal pour tenter de configurer une analyse ClamAV est heureusement derrière nous.
De gamle dage hvor man fumlede rundt med en terminal, for at forsøge at konfigurere en ClamAV scan er heldigvis bag os.

Si vous souhaitez supprimer les cookies ou utiliser un autre navigateur ou un autre terminal, vous devrez à nouveau installer le cookie de désactivation.
Hvis du vil slette cookies eller benytte en anden browser/terminal, skal du foretage Opt-Out en gang til.

Conséquence: lors du paiement, certaines cartes peuvent autoriser un terminal à accéder à des informations limitées, portant sur des transactions récentes.
Effekt: Nogle kort kan gøre det muligt for en terminal at hente begrænsede mængder oplysninger om nylige transaktioner, når der foretages en betaling.

Un terminal pour câble HDMI et prise microphone sont également accessibles, sans avoir à retirer l'appareil photo de la cage.
Kabelterminaler til HDMI og mikrofon er også tilgængelige, uden at fjerne kameraet fra kabinettet.

Si une console et/ou un terminal s'affiche de manière déformée,
Hvis en konsol eller en terminals output bliver forvrænget,

Devrait être un terminal connu de Vim(builtin)
Skal være en terminal som kendes af Vim( indbygget)

vous n'avez jamais utilisé un terminal dans votre vie.
du aldrig har brugt en terminal i dit liv.

Pour pouvoir profiter des services de son opérateur il faut bien-sur avoir un terminal compatible 3G.
For at kunne benytte tjenesten skal man have en enhed, der er kompatibel med 3G.

vous devez uniquement déverrouiller votre téléphone et appuyer sur un terminal payant pour effectuer une transaction Google Wallet.
du kun skal låse din telefon op og trykke på en betalingsterminal for at udføre en Google Wallet-transaktion.

Saisie de codes de programme ayant une influence sur le fonctionnement d'un terminal ou de ce logiciel.
Indtastning af programkoder, som påvirker funktionaliteten af slutenheder eller disses software.

James Ogden ont découvert des aspects d'un problème qui permettrait le détournement d'identifiant de session depuis un autre terminal autorisé.
James Ogden opdagede aspekter ved et problem, der kunne gøre det muligt at kapre en sessions-id fra en anden autoriseret tty.

L'aéroport de São Paulo- Congonhas est un aéroport national qui compte un terminal et 12 portes d'embarquement.
São Paulo- Congonhas Lufthavn er en indenrigslufthavn, der består af en terminal med 12 gates.

En mai 2002, l'aéroport de Billund au Danemark a ouvert un nouveau terminal international de 40 000 m2.
I maj 2002 åbnede Billund lufthavn en ny international lufthavnsterminal på 40.000 m².

une station de taxi et un terminal de bus d'où vous pouvez accéder à tous les quartiers de la ville
en taxa station og en bus terminal, hvorfra du kan nå alle områder af byen