VOUS DEVRIEZ CONSULTER - oversættelse til Dansk

• bør du konsultere
• skal du konsultere
• bør du kontakte
• du bør tjekke
• bør du rådføre dig
• skal du kontakte
• bør du besøge
• skal du besøge
• bør du se
• skal du se
• du bør gennemgå
• du bør søge
• du skal tjekke
• bør du læse

Eksempler på brug af Vous devriez consulter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous devriez consulter les meilleuresActualités satellites sur les avantages de l'utilisation du service internet.
Vous bør konsultere meilleuresActualités satellitter på fordelene ved at bruge tjenesten internet.

Vous devriez consulter ce spécialiste si.
Du bør gå til denne specialist hvis.

Et, sinon, vous devriez consulter votre fournisseur de soins de santé.
Og hvis ikke, skal du konsultere din sundhedsudbyder.

Une offre que vous devriez consulter.
Et tilbud man skal visiteres til.

Avant d'utiliser le masque, vous devriez consulter votre médecin.
Før du bruger masken, er det nødvendigt at konsultere en læge.

Ces dernières doivent disposer de leur propre Charte de Confidentialité, que vous devriez consulter.
Disse vil have deres egen fortrolighedspolitik, som du bør efterse.

Pas de soucis, Nous sommes le bon avec qui vous devriez consulter.
Ingen problemer, vi er den rigtige, du bør rådføre sig med.

Si les mesures prises ne donnent pas de changements positifs, vous devriez consulter un médecin pour prescrire de nouveaux médicaments qui ont des effets anti-inflammatoires,
Hvis de trufne foranstaltninger ikke giver positive ændringer, bør du konsultere en læge for at ordinere nye lægemidler, der har antiinflammatoriske,

Mais avant de prendre des mesures, vous devriez consulter votre médecin, car un excès de cette substance peut entraîner une autre maladie de la thyroïde.
Men før du træffer foranstaltninger, skal du konsultere en læge, da et overskud af dette stof kan føre til en anden sygdom forbundet med skjoldbruskkirtlen.

Par conséquent, vous devriez consulter un orthopédiste si soudainement une douleur dans le pied commence à apparaître en marchant.
Derfor bør du konsultere en ortopæd, hvis pludselig en smerte i foden begynder at dukke op, når du går.

Mais d'abord, vous devriez consulter votre médecin, et voyez
Men først bør du kontakte din læge, og se

Au premier signe, vous devriez consulter un médecin, surtout
Ved første tegn skal du konsultere en læge, især

elle pend sur les deux paupières, vous devriez consulter un médecin.
det hænger på begge øjenlåg, bør du konsultere en læge.

Vous devriez consulter cette page de temps en temps pour s'assurer
Du bør tjekke denne side en gang imellem for at sikre,

Si vous avez un mal de gorge, vous devriez consulter votre médecin afin de les affecter à la voie la plus appropriée de traitement.
Hvis du har ondt i halsen, bør du kontakte din læge for at ordinere den mest hensigtsmæssige behandlingsforløb for dem.

Si vous avez des symptômes d'allergie, vous devriez consulter un allergologue, car les conséquences peuvent être dangereuses pour la santé
Hvis du har allergi symptomer, skal du konsultere en allergiker, da konsekvenserne kan være sundhedsfarlige

ce soit- saignement d'implantation ou mensuelle, vous devriez consulter un gynécologue pour une consultation.
det er- implantation blødning eller månedligt, bør du konsultere en gynækolog for en konsultation.

Cependant, avant d'utiliser une ordonnance, vous devriez consulter votre médecin afin de ne pas provoquer une détérioration de la condition de l'enfant.
Men inden du bruger en recept, bør du rådføre dig med din læge for ikke at provokere en forringelse af barnets tilstand.

Vous devriez consulter cette page de temps en temps pour vous assurer de comprendre tout changement apporté à cette politique.
Du bør tjekke denne side lejlighedsvis for at sikre, at du er tilfreds med eventuelle ændringer.

Une fois la conception a eu lieu, vous devriez consulter votre médecin avant d'utiliser de suppléments contenant du zinc.
Når undfangelsen har fundet sted, bør du kontakte din læge, før du bruger kosttilskud indeholdende zink.