VOUS DEVRIEZ TOUJOURS CONSULTER - oversættelse til Dansk

• bør du altid konsultere
• bør du altid rådføre dig
• du bør altid kontakte
• skal du altid konsultere
• du bør altid tjekke
• skal du altid rådføre sig
• du altid skal kontakte
• bør du altid gennemgå

Eksempler på brug af Vous devriez toujours consulter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Alors que vous devriez toujours consulter votre médecin, les avantages signalés parmi.
Mens du bør altid konsultere din læge, omfatter nogle af de rapporterede fordele.

Néanmoins, vous devriez toujours consulter votre médecin avant de réduire votre consommation de toutes les vitamines.
Ikke desto mindre bør du altid kontakte din læge, før du reducerer dit indtag af vitaminer.

Vous devriez toujours consulter un médecin si vous avez des questions
Du bør altid konsultere en læge, hvis du har spørgsmål

Les petites installations d'énergie éolienne peuvent demander l'autorisation de planification et vous devriez toujours consulter les autorités locales.
Små Wind Energy installationer kan kræve byggetilladelse, og du bør altid konsultere kommunen.

Bien sûr, si vous ne semblez pas voir de progrès avec ce type de problème de sinus, vous devriez toujours consulter votre médecin.
Selvfølgelig, hvis du ikke ser ud til at se noget forløb med denne type sinusproblemer, skal du altid kontakte din læge.

Par conséquent, vous devriez toujours consulter cette page avant d'utiliser ce site Web et/ou ses services
Derfor bør du altid gennemse denne side før brug af denne hjemmeside og/eller tjenesteydelser for at sikre

En cas de doute, vous devriez toujours consulter votre dermatologue ou demander conseil à un aromathérapeute agréé pour l'efficacité de la sécurité.
Hvis du ikke er sikker, skal du altid rådføre dig med din hudlæge eller søge råd fra en certificeret aromaterapeut til sikkerhedseffektivitet.

Si vous avez une allergie connue aux fruits de mer, vous devriez toujours consulter votre professionnel de la santé avant de prendre.
Hvis du har en kendt allergi over for skaldyrprodukter, skal du stadig kontakte din læge inden du tager.

Vous devriez toujours consulter votre médecin au sujet de vos conditions médicales pour voir
Du bør altid rådføre sig med din læge om din medicinske tilstand for at se,

après les procédures que vous avez effectuées, vous devriez toujours consulter un spécialiste, car la vision n'est pas une blague.
du har gjort, skal du stadig gå til en specialist, fordi synet ikke er en vittighed.

Bien que ce produit ne provoque pas d'effets secondaires, vous devriez toujours consulter un professionnel de la santé avant de commencer la consommation.
Selvom dette produkt ikke forvolder nogen bivirkninger, bør du stadig konsultere en læge, før du starter forbrug.

Vous devriez toujours consulter si le logiciel est vraiment fiable précédente de l'installer sur la machine.
Du bør altid gennemlæse, om den software, der er virkelig pålidelig tidligere når det er installeret på maskinen.

En gardant cela en pensée, vous devriez toujours consulter contrat de licence utilisateur final(CLUF)
Med dette i mente, du burde altid se end-user license agreement( EULA)

des vomissements, vous devriez toujours consulter un médecin.
opkastning, bør du altid konsultere en læge.

Avant de commencer à utiliser des gouttes d'aloe, vous devriez toujours consulter votre médecin afin d'éviter les réactions allergiques aux composants actifs de la plante
Inden du begynder at bruge aloe dråber, bør du altid rådføre dig med din læge for at undgå allergiske reaktioner på plantens aktive komponenter

il ya la douleur et la fièvre, vous devriez toujours consulter un médecin.
der er smerter og feber, bør du altid konsultere en læge.

de se débarrasser de la sonnerie, vous devriez toujours consulter un médecin.
for at slippe af med at ringe, skal du altid konsultere en læge.

l'odorat n'a pas été restauré, vous devriez toujours consulter votre médecin, car cela pourrait indiquer un problème du nerf olfactif.
lugtesansen ikke er blevet genoprettet, bør du altid rådføre dig med din læge, da dette kan indikere problemer med den lugtende nerve.

vous pensez qu'il s'agit d'une affection plus grave, vous devriez toujours consulter votre médecin afin de vous permettre de procéder à un examen approfondi.
der kan være tale om en mere alvorlig tilstand, bør du altid konsultere din læge, så du kan få foretaget en grundig undersøgelse.

des tremblements de terre dans le pays et vous devriez toujours consulter les bulletins de nouvelles locales
jordskælv i landet, og du bør altid tjekke lokale nyhedsindslag