ADOPTERER - oversættelse til Dansk

• adopterer
• vedtager
• adoptere
• adopteret
• adoption
• bortadopterer

Eksempler på brug af Adopterer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uansett om du velger VPN eller adopterer et barn, skal du derfor alltid velge den hårete varianten med de store ørene.
Så uanset om du vælger en VPN eller adopterer en baby, skal du altid vælge den behårede med store ører.

hvordan hunder adopterer andres valper.
hvordan hunde kan adoptere andres hvalpe.

Ting er gode eller onde, og alle som adopterer de samme perspektivene,
Ting er gode eller dårlige, og alle, der vedtager de samme perspektiver,

Siberian Mink Fur Eyelashes adopterer toppkvalitet sibirisk minkpels og ser dermed mye
Siberian Mink Fur Eyelashes adopterer den bedste kvalitet sibiriske mink pels

henviser til en kvinne som føder eller adopterer barn.
som har født eller adopteret et barn.

Nå er det nødvendig at dere omformer denne“realiteten” og raskt adopterer en ny en.
Nu er I nødt til at reformere denne" virkelighed" og hurtigt adoptere en ny.

Byer verden over adopterer grønne strategier
Byer verden over adopterer grønne strategier

når Gud adopterer oss som hans sønner og døtre,
når Gud vedtager os som hans sønner og døtre,

det skal bevilges en engangsstøtte til familier som adopterer barn fra utlandet.
øge tilskuddet til familier, der skal adoptere et barn fra udlandet.

henviser til en kvinne som føder eller adopterer barn.
der har avlet eller adopteret et barn.

Om du adopterer en ny bestevenn
Hvis du adopterer en ny bedste ven

Det kan være at du adopterer et kjæledyr eller gjør ting offisielt med din nåværende betydelige andre.
Det kan være, at du vedtager et kæledyr eller gør ting officielt med din nuværende betydelige anden.

Vi skal snakke om hvordan Gud adopterer oss inn i sin familie. La oss be.
Vi vil tale om, hvordan Gud vedtager os ind i hans familie. Lad os bede.

Menashe oppdrar sønnen alene, så Rievens strenge onkel adopterer ham.
Rievens strenge onkel adopterer ham og knuser dermed også Menashes hjerte.

Uansett så er det best å bruke litt tid på å rådføre seg med en veterinær eller en spesialist på dyreatferd før man adopterer eller kjøper en hund.
Uanset hvad, så er det en god ide at søge råd fra en dyrlæge eller en opdrætter inden du adopterer eller køber en.

De nyter ikke barndommen, og de adopterer ikke den rollen
De nyder ikke deres barndom, og de vedtager ikke den rolle,

Samtidig lover hans motpart fra PSOE å gjøre Málaga til landets mest dyrevennlige by ved å gi skattemessig lettelse til alle som adopterer et forlatt kjæledyr.
Hans modkandidat fra PSOE lover omvendt, han vil gøre Málaga til landets mest dyrevenlige by ved at give skattelettelser til alle, som adopterer et efterladt husdyr.

det er ingen smerte mens du adopterer forskjellige stillinger.
der er ingen smerte, mens man vedtager forskellige stillinger.

Frireligiøse Julia kjemper hardt for å drive designbyrået sitt samtidig som hun adopterer verdens mest fantastiske hund, King.
Den frireligiøse Julia kæmper stenhårdt med at drive sin designvirksomhed, samtidig med at hun adopterer verdens mest vidunderlige hund, King.

øker personlig tillit, adopterer oppmerksomhet og takknemlighet
forbedrer personlig tillid, vedtager opmærksomhed og taknemmelighed