AKTOR - oversættelse til Dansk

• anklager
• anklageren
• anklagemyndigheden
• statsadvokat
• aktor
• anklagerens
• anklagers
• offentlig anklager

Eksempler på brug af Aktor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ville bli en aktor.
Jeg ville være anklager.

Aktor har sperret inne halve mafiaen.
Statsanklageren har spærret det halve af mafiaen inde.

En mishandlet kvinne forfølges av transfobisk politi og aktor.
En mishandlet kvinde forfølges af en transfobisk betjent og anklager.

Aktor i saken mot Poldark.
Jeg arbejder for anklageren i sagen mod Poldark.

Det er ikke der, aktor.
Det er der ikke, hr. anklager.

Aktor Laurel Lance var på stedet for å følge hans arrestasjon.
Distriktsadvokat Laurel Lance var til stede.

da jeg var aktor.
som da jeg var anklager.

Aktor har antydet at jeg er revolusjonær.
Ifølge anklageren er jeg revolutionær.

Pass på sakføringen, aktor.
Pas på med din opførsel, anklager.

Aktor:- Sa du at du lovet dem å komme tilbake?
Thisted:- Lover du mig, at du kommer tilbage?

Jeg var aktor.
Jeg har været anklager.

Da ringer jeg aktor og ber om tillatelse.
Så ringer jeg til anklageren og beder om tilladelse.

Jeg ville alltid bli aktor.
Jeg har altid ønsket at blive anklager.

Dere trenger ingen aktor, men en dommer.
I har ikke brug for en statsanklager, men for en sportsdommer.

Aktor i DeLucca-saken.
Viceanklageren i DeLucca-sagen.

Aktor burde anerkjenne meg.
Akademikeren skulle anerkende sin.

Retten gir ordet til aktor, Holabird.
Retten giver ordet til den offentlige anklager, Holabird.

Hva slags aktor?
Hvad er der med anklageren?

Husk at Quinton ikke bare er aktor.
Husk, Quinton ikke kun er ankIager.

Vi samler bevis, kanskje aktor.
Med beviser kan en anklager nok.