Examples of using Prosecutor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prosecutor shall analyse the seriousness of the information received.
Hovedanklageren skal undersøke alvoret i de mottatte opplysningene.The prosecutor did not even question him about the hotel.
Anklageren spurte ham ikke engang om noe hotell.Prosecutor Seo, can you hear me?
Aktor Seo, kan du høre meg?They had a prosecutor there.
De hadde påtalemyndigheten der med masse politifolk.No comment. Mr. Prosecutor.
Ingen kommentar.- Herr statsadvokat!Would you rather be a prosecutor?
Ville du heller vært riksadvokat?The Prosecutor may then use them solely for the purpose of generating new evidence.
Hovedanklageren kan da kun benytte dem til å fremskaffe nye bevis.I recognize that the Prosecutor has criminalized crimes with very high penalties.
Jeg anerkjenner at anklageren har kriminalisert forbrytelser med svært høye straffer.Yes? Prosecutor, Inspector Maciej Jork on line two.
Ja? Aktor, inspektør Maciej Jork på linje to.We may therefore assume that the Prosecutor will abandon the criminal proceedings opened as a matter of course.
Vi kan derfor anta at påtalemyndigheten snart vil lukke.I was a prosecutor.
var jeg statsadvokat.And then he killed the prosecutor.
Han drepte så visestatsadvokaten.He's the prosecutor from Seoul who will be working with us.
Han er aktoren fra Seoul som skal jobbe med oss.(a) The Prosecutor may make an appeal on any of the following grounds.
Hovedanklageren kan fremme en anke på følgende grunnlag.If the Prosecutor intervenes, your friend will be locked up in a mental hospital.
Hvis anklageren griper inn, vil venninnen din bli sperret inne på et mentalsykehus.By the way, what do you think about Prosecutor Heo?
Forresten, hva syns du om aktor Heo?Thank you. All right, Mr Prosecutor.
Takk. Greit, herr statsadvokat.he says he's never met the prosecutor.
han aldri har truffet visestatsadvokaten.Will abandon the criminal proceedings opened as a matter of course. We may therefore assume that the Prosecutor.
Vi kan derfor anta at påtalemyndigheten snart vil lukke-.That prosecutor from Seoul is crazy about catching us.
Aktoren fra Seoul er vill etter å ta oss.
