Eksempler på brug af Anstøt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
det er ikke noe anstøt for dem.
og for dem er der ingen snublesten.Da noen av disiplene hans tok anstøt av noe han sa, tvang han dem ikke til å bli,
kan det hos lokalbefolkningen vekke anstøt hvis kvinner(og i visse tilfeller også menn)
kan det hos lokalbefolkningen vække anstød hvis kvinder( og i visse tilfælde også mænd)å unnlate slike ting, når det skjer uten anstøt.
Vær uten anstøt både for jøder og for grekere
Værer uden Anstød både for JøderMen"om mat volder min bror anstøt, da vil jeg aldri i evighet ete kjøtt, for ikke å volde min bror anstøt".
Hvis det jeg spiser, får min bror til at snuble, vil jeg derfor aldrig mere spise kød, for jeg ønsker ikke jeg legger i Sion en snublestein og en klippe til anstøt, og hver den som tror på ham, skal ikke bli gjort til skamme.
Jeg lægger i Sion en snublesten og en klippe til anstød, og hver den som tror på Ham, skal ikke blive gjort til skamme.la være å gjøre noe annet som får din bror til å snuble eller ta anstøt eller å bli svak.
lade være at gøre noget andet som får din bror til at snuble eller tage anstød eller at blive svag.nok også vakte anstøt på grunn av deres særdeles kritiske holdning til den herskende klasse
som nok også vakte anstød pga. deres særdeles kritiske holdning til den herskende klasseMen forat vi ikke skal gi dem anstøt, så gå ned til sjøen,
Men for at vi ikke skulle forarge dem, så gå hen til Søen,nok også vakte anstøt på grunn av deres særdeles kritiske holdning til den herskende klasse
desuden vakte de anstød på gr. af en særdeles kritisk holdning til den herskende klassedet har vært et anstøt til misgjerning for dem.
Hva er så anstøtet?
Hvad er så modtrækket?volder tvedrakten og anstøtene imot den lære som I har lært,
som volde Splittelseme og Forargelseme tvært imod den Lære, som I have lært,Dette vekker anstøt.
Dette vækker anstød.Tusener har tatt anstøt av dette.
Tusinder har taget anstød af dette.Da er korsets anstøt tatt bort.
Da er korsets anstød taget bort.Og de tok anstøt av ham.
Og de tog anstød af Ham.Hold anstøt borte fra din menighet!
Hold anstød borte fra din menighed!Har min ånde vekket anstøt?
Vækker min lugt anstød?
