ARGUMENTASJON - oversættelse til Dansk

• argumentation
• argument
• argumenter

Eksempler på brug af Argumentasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er de forskjellige typer argumentasjon med mera.
Hvad er de forskellige typer af argumentation med mera.

Heihei, fint skrevet og bra argumentasjon.
Hugo, godt skrevet og vel argumenteret.

På den annen side er Høyesteretts argumentasjon interessant.
Men Højesterets begrundelser er interessante.

Partenes anførsler og argumentasjon”.
Parternes tvist og forliget".

Det er en merkelig form for argumentasjon du kjører her, Xebeche.
Det er en besynderlig form for logik, du præsenterer her, Jeppe.

Det betyr ikke at all hans argumentasjon er gyldig eller sann!
Det betyder dog ikke, at enhver mening er sand eller gyldig!

Etter å ha hørt på en av møtedeltakernes argumentasjon for at Bayern skulle frigjøre seg fra resten av Tyskland begjærte Hitler ordet
Efter at have lyttet til en af mødedeltagernes argumenter om, at Bayern skulle befri sig fra resten af Tyskland, søgte Hitler ordet

Hvis deres argumentasjon faller under kategoriene nedenfor, kan det bli ledet i feil retning.
Når dine argumenter falder ind under nedenstående kategori, kan dit forhold gå i den forkerte retning.

For å styrke sin argumentasjon, også skapte han flere sammenligning grupper ved å spore visninger artikkel om andre emner.
For at styrke hans argument, han skabte også flere sammenligning grupper ved at spore synspunkter artiklen om andre emner.

ikke prøv å overmanne dem med logisk argumentasjon.
lad være med at forsøge at overmande dem med logiske argumenter.

Hennes argumentasjon trekker på George Berkeleys idealisme,
Hendes argument trækker på George Berkeleys idealisme,

hvert medlem fullstendig fritt uttrykker sin egen mening og fremfører sin argumentasjon.
hvert medlem med absolut frihed udtrykker sin egen mening og fremfører sine argumenter.

For å styrke sin argumentasjon, også skapte han flere sammenligning grupper ved å spore visninger artikkel om andre emner.
For at styrke sit argument skabte han også flere sammenligningsgrupper ved at spore artiklervisninger om andre emner.

ikke gjennom rasjonell argumentasjon.
ikke gennem rationelle argumenter.

Deres argumentasjon var basert på likheten mellom maleriene hans
Deres argument var baseret på ligheden mellem hans malerier

Men jeg har fullmakt fra presidenten til å vise hemmelige notater for å styrke regjeringens argumentasjon.
Men præsidenten tillader, at jeg deler nogle af de fortrolige oplysninger for derved at styrke regeringens argument.

Men ifølge Uffe Østergård er Storbritannia et eksempel på et land der en breiere argumentasjon for kuttene nettopp er på plass.
Men ifølge Uffe Østergård bør Storbritannien imidlertid netop fremhæves som et sted, hvor argumentationen for besparelserne er på plads.

utvider argumentasjon, kommunikasjon og problemløsende evner,
udvidelse af tankegangen, kommunikations- og problemløsende evner,

Tilbakemeldingen læreren gir på teksten framstår som en argumentasjon for karakteren i større grad enn veiledning for det videre skrivearbeidet til eleven.
Tilbakemeldingen læreren gir på teksten framstår dermed som en argumentasjon for karakteren mer enn som en hjelp for at eleven skal utvikle seg som skriver.

kan brukes til argumentasjon.
i stedet for at være god til ræsonnement.