ASSISTENTEN - oversættelse til Dansk

• assistent
• assistenten
• google-assistenten
• assistant
• klinikassistent

Eksempler på brug af Assistenten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Normalt håndterer assistenten min sånt.
Jeg har normalt en assistent, til den slags.

Assistenten står ved siden av pasienten.
Mødelederen sidder ved siden af patienten.

Der skal hun være assistenten til en rik dame.
Der skal hun være tjenestepige for en ældre dame.

Da så assistenten dette, blodtypebokstaven fra SS.
Så så portøren dette her, mit SS-blodtypebogstav.

Assistenten min er syk, hva gjør jeg?
Min medarbejder er syg- hvad gør jeg nu?

Hvor er assistenten din?
Hvor er din oppasser?

De har derfor blitt nødt si opp assistenten.
Derfor så de sig nødsaget til at opsige medarbejderen.

Snakk med assistenten min.
Tal med min sekretær.

Anita er den uunnværlige assistenten vår.
Rikke er vores uundværlige kontorassistent.

sjefen gikk fri mens assistenten ble hengt.
chefen er fritaget. Når stedfortræderen bliver hængt.

Den lille sexsmurfen bedro meg med assistenten min.
Den sexede lille sag var mig utro med min sekretær.

Men du bedro henne med assistenten din.
Men du var hende utro med din sekretær.

Han lå med assistenten sin.
Han gik i seng med sin sekretær.

Du kan ikke kopiere aktivitetsinformasjon ved å bruke assistenten.
Du kan ikke kopiere opgaveoplysninger ved hjælp af assistent.

Hva gjør du når assistenten er syk?
Hvad gør du, når medarbejderen er syg?

Hun smilte til assistenten.
SMilede hun til tjeneren.

I en slik grad at jeg giftet meg med assistenten hans.
Så tosset, at jeg giftede mig med hans adjudant.

Har vi noen fingeravtrykk fra det siste postkortet til assistenten?
Fik vi fingeraftryk fra kortet, han sendte til sekretæren?

Første mann til å ta hånden sin ut av krukken er assistenten.
Den første til at tage hånden ud er håndlanger.

Både jeg og assistenten var nyansatt.
Kun jeg og sekretæren var nyansatte.