AT MOSES - oversættelse til Dansk

• at moses

Eksempler på brug af At moses på Norsk og deres oversættelser til Dansk

så jeg vil at Moses.
Jeg ser gerne Moses.

Hvordan kunne israelittene vite at Moses hadde Guds ånd?
Hvordan kunne israelitterne se at Moses fik hjælp af Guds hellige ånd?

Vi legger merke til at Moses er utstyrt med horn.
Bemærk også, at Moses er afbildet med horn i panden.

De eldste skulle stå og vente på at Moses vendte tilbake.
Folket dernede ventede og ventede og ventede på, at Moses skulle komme retur.

Bibelen forteller at Moses fikk de ti bud direkte fra Gud.
Ifølge Bibelen fik Moses buddene givet af Gud.

Det var en ting at Moses flyktet og gjemte seg for Gud.
Èn ting var, at Moses flygtede fra Herren og skjulte sig for Gud.

I det første under berettes det at Moses slo vann av klippen.
Refidim, hvor Moses slog Vand ud af Klippen.

Hvordan vet vi at Moses fokuserte på det å gjøre Guds vilje?
Hvordan ved vi at Moses var fokuseret på at gøre Guds vilje?

Jødene mente at Moses var den største profeten som de hadde hatt.
For jøderne var Moses den største der havde levet.

Troen på at Moses var den største av alle profetene.
Troen på at Mose var den største af profeterne.

Det er ikke noe som tyder på at Moses klaget over denne justeringen.
Alligevel er der ikke noget der tyder på at Moses beklagede sig over denne ændring.

Men mange kritikere tror ikke at Moses skrev Mosebøkene i det hele tatt.
Men ifølge mange kritikere var det slet ikke Moses der skrev Pentateuken.

Kapitlet avslutter med at Moses enda en gang går i forbønn for folket31.
Kapitel 19 slutter med, at Moses går ned igen for tredje gang.

De var så gavmilde at Moses måtte si:«Vi har nok!
De var så gavmilde at Moses måtte sige til dem:‘ Der er nok nu!

Det står at Moses rømte fra Egypt da han var 40 år gammel.
Moses blev tvunget til at flygte fra Egypten i en alder af 40 år.

Og så fryktelig var synet at Moses sa: Jeg er forferdet og skjelver.
Og- så frygteligt var Synet- Moses sagde:" Jeg er forfærdet og bæver.".

Endelig kom dagen da Gud så at Moses var forberedt for sitt forutbestemte oppdrag.
Endelig kom den dag, hvor Gud så, at Moses var forberedt til sin forudbestemte opgave.

Og da folket så at Moses forble i fjellet,
Og da folket så, at Moses var længe om at komme ned fra bjerget,

Så gruvekkende var synet at Moses sa:«Jeg skjelver av skrekk.».
Guds hellighed var så frygtindgydende, at selv Moses udbrød:» Jeg ryster af angst.«.

(b) Hvorfor mener du at Moses tok et riktig valg? tiske brødre.
( b) Hvorfor mener du at Moses traf den rigtige beslutning? gier til at hjælpe sine israelitiske brødre.