Eksempler på brug af Avsenderen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avsenderen hevder vanligvis å være fra et selskap
kan du blokkere avsenderen eller opprette filter for å sikre
kan du blokere afsenderne eller oprette filtre for at sikre,Premier som returneres til avsenderen eller ikke blir levert fordi unøyaktige opplysninger har blitt oppgitt,
Præmier, der returneres til afsender, eller som ikke kan leveres på grund af afgivelse af unøjagtige oplysninger,Avsenderen kunne hevder å komme fra Amazon,
Afsenderen kunne hævder at komme fra Amazon,På denne måten appellerer avsenderen til tilhørerens fornuft,
På den måde appellerer afsender til tilhørerens fornuft,Avsenderen håper å lure mottakerne for penger, ved å tilby en belønning på et senere tidspunkt.
Afsenderen håber på at narre penge fra modtageren igennem at tilbyde en belønning på et senere tidspunkt.Avsenderen har opptrådt i samsvar med all gjeldende lovgivning mht. toll,
Afsender har overholdt alle gældende told, import, eksport,Avsenderen truer med å«drepe henne i all offentlighet,
Hun skal have modtaget et brev, hvori afsenderen truer med at“ myrde hende offentligt,Det automatiserte e-postprogrammet eller avsenderen bør prøve på nytt senere,
Den automatiserede postformular eller afsender bør prøve igen senereDette oppretter en ny møteinnkallelse med avsenderen av meldingen på til-linjen
Dette opretter en ny mødeindkaldelse med meddelelsens afsender på linjen og den mail,Et«Transaksjonsbeløp» er beløpet som betales til oss av Avsenderen for å utføre en utbetaling til Mottakeren.
Transaktionsbeløbet" er beløbet, der betales til os af Afsenderen for at foretage en udbetaling til Modtageren.er avsenderen den som er avsender i henhold til denne kontrakten.
er afsender den afsender, der er angivet i denne kontrakt.Overføre filer over Internett var tull før. Avsenderen måtte klatre…".
Overførsel af filer over internettet var nonsens før. Afsenderen havde til at forcere…".kan du være sikker på at e-post fra denne avsenderen ikke vises i innboksen din igjen.
kan du være sikker på, at e-mails fra denne afsender ikke vises i din indbakke igen.En forsendelse merkes"avsender betaler" hvis inntektene belastes i opprinnelseslandet, det vil si at faktura sendes til avsenderen.
En forsendelse er mærket' afsender betaler' hvis omkostningerne er betalt i afsenderlandet dvs. fakturaen er sendt til afsender.Så, hva du kan gjøre er: 1 alltid søke e-postvedlegg, uansett deres avsenderen, og kontrollere deres sikkerhet;
Så, hvad du kan gøre er: 1 altid scanne e-mails med vedhæftede filer, uanset deres afsender, og kontrollere deres sikkerhed;kan du begrense søket ytterligere ved å velge et alternativ som emnelinjen eller avsenderen.
kan du derefter afgrænse søgningen yderligere ved at vælge en indstilling som emnelinje eller afsender.avgifter, selv om TNT tilbyr ordninger for at avsenderen kan betale disse kostnadene på mange steder.
afgifter er typisk modtagers ansvar, selvom TNT mange steder, tilbyder afsender mulighed for at betale i afsenderlandet.er avsenderen den som er avsender i henhold til denne kontrakten.
er afsender den afsender, der refereres til i denne kontrakt.MX- gjennom å sjekke om avsenderen fra adressedomenet har MX-poster(så den faktisk kommer fra en e-postutveksling/ SMTP-server),
MX- gennem kontrol af, om afsenderens adresse-domæne har MX-poster( så det faktisk kommer fra en mail-udveksling/ SMTP-server),
