Eksempler på brug af Avvikles på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse er grunnlaget for at veldig forskjelligartet amatørtrafikk kan avvikles på en(for alle parter)
Disse er grundlaget for at megen forskelligartet amatørtrafik kan afvikles på- en for alle parter- rimelig måde,NET Framework 1.1 SP1 vil imidlertid fortsette helt til støtten avvikles for Windows Server 2003 SP2(bare 32-biters, ikke 64-biters).
Dog vil. NET Framework 1.1 SP1 fortsat blive understøttet, indtil supporten af Windows Server 2003 SP2( kun 32-bit, ikke 64-bit) ophører.Adferden til alle aktive prosesser overvåkes etterhvert som de avvikles og virusskanneren registrerer mistenkelige aktiviteter som håndteres umiddelbart med enten blokkering eller fjerning av den skadelige infeksjonen.
Alle aktive processers adfærd bliver overvågnet efterhånden som de afvikles og virusscanneren registrerer mistænkelige aktiviteter som bliver håndteret prompte med enten blokering eller fjernelse af den skadelig infektion.noe innhold endres eller avvikles, kan dataene slettes,
ligger 65 km sydvest for Toledo, avvikles hver høst en gigantisk fiesta i forbindelse med innhøstingen av safran.
som ligger 65 km sydvest for Toledo, afvikles hver efterår en gigantisk fiesta i forbindelse med høstningen af safranet.Microsoft vil fortsette den eksisterende støtten for Windows Phone 8.1 til datoen når kundestøtten avvikles, 11. juli 2017.
Microsoft vil fortsætte sin eksisterende support af Windows Phone 8.1, indtil supporten ophører d. 11. juli 2017.Hvis denne posisjonen avvikles med en ordre på 600 aksjer,
Hvis denne position likvideres med en ordre på 600 aktier,utgjør 98% av alle turneringen som avvikles i GolfBox.
som udgør 98% af alle turneringer som afvikles i GolfBox.Du kan fortsette å bruke Windows 7, men straks kundestøtten avvikles, blir PCen mer sårbar for sikkerhetsrisikoer.
Du kan fortsætte med at bruge Windows 7, men når supporten ophører, bliver din pc mere sårbar over for sikkerhedsrisici.Fra og med juni 2016 inneholder den følgende listen finner du noen av produktene som kundestøtten avvikles for i andre halvdel av 2016.
I juni 2016 viser nedenstående liste nogle af de produkter, hvor supporten ophører i anden halvdel af 2016.Når den nye økonomiske modellen er blitt konsolidert kan dobbeltvalutasystemet kanskje avvikles og gjensidig respekt for hvert lands indre økonomiske affærer oppnåes.
Når den ny økonomiske model er blevet konsolideret kan dobbeltvalutasystemet måske afvikles og gensidig respekt for hvert lands indre økonomiske affærer opnåes.kan endres eller avvikles uten varsel.
kan ændres eller ophøre uden varsel.begge spillere forlater bordet der kampen avvikles.
begge spillere forlader bordet, hvor kampen afvikles.kan endres eller avvikles uten varsel.
kan ændres eller ophøre uden varsel.den 100 dager lange åpningsfesten kunne avvikles.
den 100 dage lange åbningsfest kunne afvikles.de kan endres eller avvikles uten varsel.
kan ændres eller ophøre uden varsel.Mange næringsdrivende er ivrige etter å se raske resultater og avvikles innen en bestemt tidsramme.
Mange handlende er ivrige efter at se hurtige resultater og likvidere inden for en bestemt tidsramme.de fire beste lagene gikk videre til sluttspillet, som avvikles som et Page playoff.
de fire bedste hold gik videre til slutspillet, der afvikledes som et Page playoff.nordisk kultur forsøkes avvikles til fordel for kulturmarxistisk anti-kultur.
de indre grensene ville avvikles, mot at de ytre grensene ble bevoktet.
bevogtet til gengæld for, at de indre grænser ville blive afviklet.
