BASER - oversættelse til Dansk

• baser
• basér
• militærbaser
• base
• baserne
• basen
• hovedlufthavne

Eksempler på brug af Baser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Anti-inflammatoriske legemidler circuitales og cellulære baser av epilepsi.
Anti-inflammatoriske lægemidler circuitales og cellulære grundlag for epilepsi.

I disse DNA-områdene repeteres bestemte kombinasjoner av baser flere ganger.
Nogle dna-områder har en særlig opbygning, da grupper af basepar gentages et antal gange.

Hvordan vellykkede mennesker overvinner giftige baser.
Hvordan succesfulde mennesker overvinder giftige bosser.

SAS: ser på muligheten for å opprette baser utenfor Skandinavia.
SAS overvejer at etablere en base uden for Skandinavien.

Ikke baser valget av trykkavlastende underlag utelukkende på synlig risiko for utvikling av trykksår,
Basér ikke udelukkende valget af underlag på den vurderede risiko for udvikling af tryksår

Baser et nytt prosjekt på en mal
Basér et nyt projekt ud fra en skabelon,

USA omringer Kina med et nettverk av baser, med ballistiske raketter,
De forenede stater omkranser Kina med et net af militærbaser, med ballistiske raketter,

Airlines benytter seg i hovedsak av tre baser i USA; Chicago, Dallas og.
American Airlines benytter sig hovedsagelig af tre hovedlufthavne i USA; Chicago, Dallas og Miami.

Åpne et prosjekt du allerede har konfigurert, og baser gjeldende prosjekt på det.
Åbn et projekt, som du allerede har konfigureret, og basér dit aktuelle projekt på det.

Norwegian Air Shuttle og SAS har baser ved Oslo lufthavn, i tillegg til at den er et viktig trafikknutepunkt for Widerøe.
Flyselskaberne Norwegian og SAS har deres base i Gardermoen, og det er også et vigtigt knudepunkt for Widerøe.

De to første har sine baser i Rethymnon kommune,
De to første har base i Rethymnon kommune,

Basene i en kjede binder seg til baser av den andre med den såkalte baseparing.
Baserne i den ene kæden binder til baserne i den anden med den såkaldte baseparring.

Fra baser nord i landet innledet Bozizé flere angrep mot hovedstaden
Fra basen i nord indledte Bozizé flere angreb mod hovedstaden,

Flyselskapene Norwegian og SAS har sine baser ved Gardermoen, og den er et viktig knutepunkt også for Widerøe.
Flyselskaberne Norwegian og SAS har deres base i Gardermoen, og det er også et vigtigt knudepunkt for Widerøe.

Basen i Alicante vil betjene en viktig del av Norwegians spanske produksjon, i likhet med allerede etablerte baser i Malaga og Las Palmas.
Basen i Alicante vil betjene en del af Norwegians spanske produktion sammen med baserne i Malaga og Las Palmas.

Mens Tsjad støttet Bozizé. Fra baser nord i landet innledet Bozizé flere angrep mot hovedstaden
Fra basen i nord indledte Bozizé flere angreb mod hovedstaden, og til sidst lykkes

har etablerte baser her.
som for nylig har etableret en base her.

Fra november 1944 ble japanske byer utsatt for uhyggelige luftangrep av amerikanske-bombefly som tok av fra baser på Marianene.
Fra november 1944 blev Japans byer ofre for hyppige amerikanske bombetogter, der udgik fra baserne på Marianerne.

strødd omkring på kartet, og spillerne må skynde seg å lage baser og grave til seg alle godsakene.
spillerne skal skynde sig at bygge basen op for at få fat i alle godbidderne.

Norwegians kommunikasjonsdirektør Anne-Sissel Skånvik tok imot prisene i London sammen med medarbeidere fra Norwegians baser på London Gatwick.
Norwegians kommunikationsdirektør Anne-Sissel Skånvik modtog sammen med medarbejdere fra Norwegians base i London Gatwick priserne på vegne af Norwegian i London tirsdag.