BEGRENSET FOR - oversættelse til Dansk

• begrænset for
• begrænsede for

Eksempler på brug af Begrenset for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er ikke begrenset for EU-kunder, men er tilgjengelige for alle kunder.
er ikke begrænset til kunder i EU, men er tilgængelige for alle kunder.

Så hvis du planlegger å besøke utenom sommersesongen du vil bli ganske begrenset for flymuligheter.
Så hvis du planlægger at besøge uden for sommersæsonen du vil være ret begrænset til flyvemulighederne.

Ro er begrenset for deg, ble denne beslutningen tatt for manglende overholdelse mest sannsynlig,,
Ro er begrænset for dig, blev denne beslutning truffet for manglende overholdelse mest sandsynligt,,

deltakelse i en gruppe skal være utelukket eller begrenset for visse kategorier fysiske personer,
deltagelse i europæiske økonomiske firmagrupper er udelukket eller begrænset for visse kategorier af juridiske

Da alternativene i New York følte seg for begrenset for henne lenger, la hun CVen ut mange steder med samfunnsutvikling,
Da valgmulighederne i New York følte sig for begrænsede for hende længere, satte hun sit CV mange steder,

finansinstitusjoner er fortsatt svært begrenset for utvikling av jernbane kreativitet.
finansieringsinstitutter er stadig meget begrænset for udvikling af jernbanerne kreativitet.

skal drive Android 9 Pie, men batterikapasiteten virker noe begrenset for telefoner med disse spesifikasjonene.
drive Android 9 Pie-systemet, men for begge modeller gælder det, at batteriets kapacitet virker en smule begrænset for en telefon på den størrelse.

I tillegg kan enkelte deler av våre nettsider være begrenset for bruk kun av helsepersonell, og tilgang til slike
Derudover kan visse dele af vores Hjemmesider være begrænset til brug alene af autoriserede sundsfaglige personer,

I tillegg kan enkelte deler av våre nettsider være begrenset for bruk kun av helsepersonell,
Nogle aspekter af vores websteder kan desuden være begrænset til brug udelukkende for praktiserende læger,

Lossing brukeren på webområdet er forbudt eller begrenset for distribusjon av innhold og all bruk av den(inkludert forbudt eller begrenset for distribusjon) Dette området av brukeren;
Aflæsning bruger på sitet er forbudt eller begrænset til distribution af indhold og enhver brug af den( herunder forbudt eller begrænset til distribution) Dette websted af brugeren;

men litt begrenset for veg.
selvom en smule begrænset til veg.

du viser innstillingene for bidragsyter for å finne ut hvilke funksjoner er tilgjengelige eller begrenset for bidragsytergruppen.
bidragyderindstillinger til at finde ud af, hvilke funktioner er tilgængelige eller begrænset til din bidragydergruppe.

av de mest bevisste, kan ganske plutselig bli alt for begrenset for flertallet når kampen utvikler seg forbi det forventede punktet.
kan lige pludselig blive for snævre for flertallet, i det øjeblik kampen udvikler sig ud over det forventede punkt.

selv denne metoden kan være begrenset for de fleste brukere,
selv denne metode kan være begrænset for de fleste brugere,

det har vært begrenset for personer under atten år,
det er blevet begrænset til personer under atten år,

Begrens for sikkerhetsskyld også inntaket av alkohol og koffein.
Begræns for en sikkerhedsskyld også indtaget af alkohol og koffein.

Friksjonen må også begrenses for å holde energitapet lavest mulig og derved forbedre drivstoffeffektiviteten og vektytelsen.
Friktion skal også begrænses for at minimere energitabet og derved forbedre brændstofeffektiviteten og vægtydeevnen.

Avtalevilkårene skal kunne endres eller begrenses for å muliggjøre bedre infrastrukturutnyttelse;
Vilkårene i rammeaftaler skal kunne ændres eller begrænses for at muliggøre bedre udnyttelse af jernbaneinfrastrukturen.

Oppsettprosessen er også litt begrensende for folk som leter etter noe spesielt.
Opstartsprocessen er også en smule begrænsende for folk, der søger noget specielt.

Dette er for begrensende for meg.
Det lyder for begrænsende for mig.