HAR BEGRÆNSET - oversættelse til Norsk

• har begrenset
• er begrenset
• har liten
• har lite
• har begrensede
• har begrensninger

Eksempler på brug af Har begrænset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke anonyme, hvis læreren har begrænset adgang, da evalueringerne stadigt har værdi
ikke anonymiserte selv om læreren er begrenset, ettersom vurderingene fortsatt er av verdi

Dette kan være praktisk, hvis din internetforbindelse har begrænset båndbredde, og du vil downloade opdateringen et andet sted for derefter at installere den hjemme.
Dette kan være nyttig hvis Internett-forbindelsen din har begrensninger i båndbredden eller du foretrekker å laste ned oppdateringen et annet sted og deretter ta den med hjem for å installere den.

som fremmer en sund fordøjelse, men har begrænset ernæringsmæssig værdi.
støtter fordøyelsen, men har liten ernæringsmessig verdi.

hvilket er særlig nyttigt, hvis du har begrænset plads.
er spesielt nyttig hvis du har lite plass.

feltet ikke har begrænset længde.
feltet ikke er begrenset i lengde.

Det kan blive unødvendigt dyrt, hvis leverandøren har begrænset antallet af bilag
Det kan bli dyrt hvis leverandøren har begrensninger på antall bilag,

du står uden( eller har begrænset) erhvervserfaring.
særlig dersom du mangler(eller har liten) yrkeserfaring.

En dispenser, der fyldes fra oven, er et godt valg, når du har begrænset plads eller vil sætte servietter på bordene.
En toppmatet dispenser er et godt valg når plassen er begrenset eller du vil plassere servietter på bordene.

På de varer, der har begrænset beskrivelse af tilstanden,
På de objektene som har mindre beskrivelse av tilstanden,

Denne hører appeller fra otte lokale øretter på hver af atollerne( undtagen Niulakita), som har begrænset civil- og strafferetslig kompetance.
Denne hører appeller fra åtte lokale øyretter på hver av atollene(unntatt Niulakita), som har begrensa sivil- og strafferettslig kompetanse.

Los Angeles Internationale Lufthavns rejsende bør være opmærksomme på, at TSA har begrænset de ting, der må medtages.
Melding til reisende til Los Angeles. TSA har innskrenket det du kan ta med gjennom sikkerhetssjekken.

Hvis du har begrænset bevægelighed på grund af sygdom, vil du normalt få 4.000 IE( 40 mg) Ghemaxan dagligt.
Dersom du har redusert bevegelighet pga. sykdom vil du vanligvis bli gitt 4000 IU(40 mg) Klexane hver dag.

at dine helbredsproblemer har begrænset dine sædvanlige sociale aktiviteter med familie eller venner?
i hvilken grad begrenset din fysiske helse eller følelsesmessige problemer din vanlige sosiale omgang med familie eller venner?

Sony-skærmen har begrænset lysstyrke, hvilket gør,
Sony-skjermen har noe begrenset lysstyrke, som gjør

Har begrænset adgang til det formelle retssystem
De har begrenset tilgang til formelle rettssystemer

Landet har begrænset adgang til ferskvand, og kun 13% af landsbybefolkningen har adgang til rent vand.
Det har liten tilgang til ferskvann der kun 13 prosent av landet bosetningene kan ha rent vann.

Answer Sikkerhedsproduktet til Mac-computere opdager primært Mac-trusler, og har begrænset evne til at opdage malware i Windows.
Answer Sikkerhetsproduktet for Mac-maskiner sporer primært Mac-trusler, og det har begrensede sporingsegenskaper for skadelig Windows-programvare.

Her har regeringen brugt store kræfter på at bevare landets natur, hvilket har begrænset antallet af turister,
Her har regjeringen brukt store ressurser på å bevare landets natur, og den har begrenset antallet turister

du er på farten eller har begrænset tid til at lave mad.
gjør det ideellt for når du er underveis eller når det er begrenset tid til å lage mat.

Eller hvor børnehaven skal fortsætte om natten, og du har begrænset plads, m men har brug for ekstra senge.
Eller når barnehagevirksomheten skal fortsette på nattestid og du trenger flere ekstrasenger på en begrenset flate.