BERETTIGELSE - oversættelse til Dansk

• berettigelse
• begrundelse
• støtteberettigelse
• berettigelsen

Eksempler på brug af Berettigelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

spesielt på menn, på grunn av en falsk følelse av berettigelse til noe du aldri fikk.
især mænd på grund af en falsk følelse af ret til noget, du aldrig fik.

i noen instanser spesielt med omfattende tillegg til søknadskrav, berettigelse og sikkerhetsskanning.
i nogle tilfælde især med omfattende tilføjelser til ansøgningsskemaets krav, kvalificering og sikkerhedsscreening.

din deltakelse er underlagt berettigelse, som beskrevet nedenfor.
din deltagelse er afhængig af kvalifikation, som beskrevet nedenfor.

ikke alltid med full berettigelse- fordi de har blitt tillagt nye religiøse organisasjoner,
ikke altid med fuld berettigelse- fordi de er blevet tillagt nye religiøse organisationer,

GP-racing er dyrt og trenger en berettigelse, og selv om det meste av teknologi kan utvikles uten noen som helst kontakt med en racingbane,
GP racing er dyrt og kræver begrundelse, men selv om de fleste teknologier kan udvikles uden at komme i nærheden af en racingbane,

i lyset av de generelle sosiale sammenhenger i deres historiske betingethet og berettigelse.
generelle sociale sammenhænge og deres historiske nødvendighed og berettigelse.

frykt viser sin berettigelse ved faktisk å animere en til å handle i farlige situasjoner.
frygt viser sin berettigelse ved faktisk at animere en til at handle i farlige situationer.

Arrangøren forbeholder seg retten til å bekrefte deltakernes berettigelse til deltakelse, og alle deltakere og/eller vinner(e)
Arrangøren forbeholder sig ret til at verificere berettigelsen af deltagerne, og eventuelle deltagere og/eller vinder(e)

andre finansielle hjelpeprogrammer som bestemmer berettigelse av sykdom.
finansiel bistand, der bestemmer berettigelse ved sygdom.

hva du kan forvente siden berettigelse er basert på landet du er statsborger i.
du ikke får lov til at vælge, hvilken du søger om, da berettigelse er baseret på statsborgerskab, er det stadig værd at forstå, hvad der definerer dit canadiske indrejsedokument, og hvad du bør forvente.

måtte fro på sin berettigelse.
måtte tro på sin egen berettigelse.

Øvelsen kan ha sin berettigelse som en kondisjonsøvelse i en WOD,
Øvelsen kan have sin berettigelse som en konditionsøvelse i en WOD,

for å bekrefte berettigelse, gi begrenset publiseringsrettigheter,
for at bekræfte berettigelse, tildele begrænsende omtalerettigheder

en del av tjenestene og din berettigelse til bruk av tjenestene.
videresendes som en del af Tjenesterne og din berettigelse til at anvende Tjenesterne.

gir et skjær av berettigelse til hans inntekt, er stjålet fra de arbeidere som har produsert dem.
som giver et skær af berettigelse til hans indtægt, er stjålet fra de arbejdere der har produceret dem.

annen informasjon for å verifisere din berettigelse til å se begrenset innhold
andre oplysninger til at verificere berettigelsen til at se særligt begrænset indhold,

utstede refusjon for hele beløpet for betalingen, eller gi deg en berettigelse for hvorfor vi ikke refunderer betalingen,
vil vi enten refundere betalingens fulde beløb eller give dig en begrundelse for at have nægtet at refundere betalingen

Følgende tabell forklarer berettigelsen for disse rettighetene.
Følgende oversigt forklarer berettigelse vedrørende disse rettigheder.

Det er berettigelsen vår.
Det er vor berettigelse.

er informasjon om berettigelsen din nødvendig.
lærere kræves der oplysninger om din berettigelse.