BLADET - oversættelse til Dansk

• bladet
• magasinet
• klingen
• kniven
• tidsskriftet
• magazine
• ugebladet
• blad
• blade
• magasin
• bladene
• klinge
• tidsskrift

Eksempler på brug af Bladet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg håper du vil like det nye bladet vårt.
Jeg håber, at du vil synes om mit nye magazine.

Deretter retter det soldøde bladet ut og venter på det neste offeret.
Derefter åbner bladene sig igen og venter på det næste offer.

Bladet har 5- 7 nerver i vifteform.
Alle blade har 5-7 buede nerver.

Bladet beskytter sine kilder, selv barneporno-svin.
Mit blad beskytter sine kilder, selv børneporno-svin.

Den slitasje av bladet og trau er meget alvorlig
Sliddet af kniven og trug er meget alvorligt,

Hva kommer bladet til å koste meg?
Hvad vil ugebladet koste mig?

Noen av disse ønsker vi å vise ved artiklene i dette nummer av bladet.
Det bestræber vi os på at illustrere med artiklerne i dette nummer af tidsskriftet.

Bladet består av 3-5 lapper.
Bladene har 3 eller 5 lapper.

Skal du lese bladet eller snakke med meg?
Læser du blade, eller taler du med mig?

Drept av bladet for udødelig fordømmelse.
Ihjelslået af den udødelige fordømmelses klinge.

Bladet vårt er ute i dag.
Vores blad er i kioskerne i dag.

Eller var bladet ditt?
Eller var kniven din?

Takk for bladet.
Tak for ugebladet.

Spisestuen var med i en reportasje i bladet"Manhattan interiors".
Spisestuen her var for nylig i tidsskriftet" Manhattan Interiors".

Dette bladet har nå skiftet navn.
Dette tidsskrift har imidlertid ændret navn.

Kutt aloe bladet sammen og gjelder for det berørte området;
Skære aloe blade langs og anvende på det berørte område;

Formen og designen av hver type luke bladet passer den for ulike formål.
Formen og design af hver type lugning klinge passer det til varierende formål.

Olivenblad-ekstrakt blir utvunnet fra bladet på oliventreet.
Olivie indeholder ekstrakt fra bladene på oliventræet.

Slip bladet fra innsiden, og prøv å justere skjærekantene.
Slib kniven indvendigt og forsøge at justere skærekanterne.

Problemer med mottakelsen av dette bladet?
Problemer med leveringen af tidsskriftet?