BLI GODE - oversættelse til Dansk

• blive gode
• være gode
• blive fremragende
• bli gode
• bliver gode

Eksempler på brug af Bli gode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vil elske den og bli gode foreldre.
der vil elske den og være gode forældre.

I begge tilfeller kan de bli gode svømmere, hvis du vet hvordan du skal respektere
På hver sin måde kan de alle blive gode svømmere, hvis du bare ved, hvordan man respekterer

men begge kan bli gode lavinehunder eller redningshunder.
begge varianter kan være gode redningshunde.

unge mennesker å bli med våre programmer ikke bare skal bli gode fagfolk, men utdannede personer i vid forstand.
unge, der kommer vores programmer ikke kun bør blive fremragende fagfolk, men uddannede personer i bredeste forstand.

vi vil bli gode mot menneskenes jord.
vi skal bli gode mod menneskenes jord.

og skal vi bli gode i matte, er det den vi må videreutvikle.
og hvis vi skal blive gode til matematik, er det den, vi skal videreudvikle.

Dette er løftet vårt fra bror til bror, vi vil bli gode mot menneskenes jord.
Dette er løftet vort/ Fra bror og til bror/ Vi vil bli gode mod/ Menneskenes jord.

og du kan bli gode veiledere eller formenn i enhver bedrift.
og du kan blive gode vejledere eller formænd i enhver virksomhed.

min sønn slått 20 vi vil bli gode venner og gå utover far sønn forhold….
min søn vendte 20 vi ville blive gode venner og bevæge sig ud over faderen søn forhold….

kanskje også bli gode venner.
endda kunne blive gode venner.

barna skal bli flinke på skolen og bli gode i noe de interesserer seg for.
deres børn skal klare sig godt i skolen og blive gode til noget, de interesserer sig for.

Hvem ville ha tenkt på begynnelsen av året at vi alle ville bli gode venner?".
Hvem ville i begyndelsen af året have troet, at vi alle ville blive gode venner?".

Jeg blir ofte spurt om Thierry og Patrick vil bli gode managere, og jeg svarer alltid ja.
Jeg bliver tit spurgt, om Thierry Henry og Patrick Vieira vil blive gode managers, og jeg siger altid ja til spørgsmålet.

Bli gode krever at du spiller mye poker
Bliver god kræver, at du spiller en masse poker

Hvordan kan vi bli gode til å omfavne mennesker
Hvordan kan vi blive bedre til at tolerere mennesker,

Ofte kan du ikke vite om slike nyheter vil bli gode eller dårlige, eller hvordan markedet vil reagere på dem.
Ofte, du kan ikke være sikker på, om nyheden vil være god eller dårlig, og hvordan markedet vil reagere på det.

Sånn kan vi bli gode i Lotto: spill rekker ingen andre spiller.
Så for at blive gode til at spille Lotto, skal vi spille rækker, som ingen andre spiller.

hjelper mennesker som deg bli gode produsenter og ingeniører.
hvad hjælper folk som dig bliver store producenter og ingeniører.

vi skal nok bli gode venner.
vi skal nok få det fint sammen.

Sør-Sudan og Sudan kan bli gode naboer som lever side om side
Sydsudan og Sudan kan blive gode naboer, der lever side om side som venner