BLOTTET - oversættelse til Dansk

• blottet
• fri
• blottede
• blotlagde

Eksempler på brug af Blottet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du må bare føye kroppen din for par uker i miljøet som er blottet for trussel og i tillegg i tillegg til kostbar steroider.
Du skal bare nødt til at forkæle din krop for nogle uger i miljøet, der er fri af risiko og så godt bortset fra de dyre steroider.

Jødene kastet seg til bakken, blottet nakkene og erklærte
Jøderne kastede sig til jorden og blottede nakken, mens de erklærede,

utkanten av ESO 137-001 allerede er fullstendig blottet for gass.
de ydre områder omkring ESO 137-001 allerede er helt fri for gas.

Jødene kastet seg til bakken, blottet nakkene og erklærte
Jøderne kastede sig til jorden og blottede nakkerne, mens de erklærede,

det var en vanndam, og blottet sine ben.
det var et udstrakt vand og blottede sine ben.

det var en vanndam, og blottet sine ben.
det var dybt vand og blottede sine ben for at vade igennem det.

Det forklarer kanskje hvorfor man tidligere har ansett de polare havområdene for å være blottet for liv.
Det forklarer måske, hvorfor man tidligere har anset de polare havområder for at være blottede for liv.

mange kvinner ofte arbeidet med det ene eller begge bryster blottet i varmen.
mange kvinder ofte arbejdede med det ene eller begge bryster blottede i sommerheden.

om sommeren kan monotont eller blottet blader plasseres i delvis skygge på de nordlige vinduene.
sommeren kan monotont eller blottet blader placeres i delvis skygge på de nordlige vinduer.

Han blottet glans maksimum,
Han udsættes for et maksimum af glans,

Imidlertid er den eneste blottet på denne spesielle fronten
Men det eneste blotte på denne særlige front er,

Men, det er mer å være sexy enn bare blottet hud og ha midje,
Men, der er mere at være sexet end bare blottelse huden og have taljen,

Følgelig er det piksler i disse bilde regionene som enten er blottet for montert parametre,
Der er derfor pixels i disse billedområder, der enten er blottet for indbyggede parametre,

En liten gutt blottet for svimmelhet og betenkeligheter som flyr over Sverige-kartet på en stor, hvit fugl.
En lille sorgløs dreng flyver uden antydning af svimmelhed hen over Sverigeskortet på en stor, hvid fugl.

Det indre av flyet var nesten blottet for utstyr, som om skapninger
Det indre af fly var næsten nøgne af udstyr, som om de væsner

vi bygger boliger med svekket patinering, blottet for stofflige kvaliteter.
vi bygger boliger der patinere dårligt og som er blottet for stoflige kvaliteter.

ikke lenge etter krigen gjorde den japanske julen et gigantisk comeback- men nå blottet for religiøst innhold.
så kort efter krigen fik den japanske jul et gigantisk comeback- men nu helt uden religiøst indhold.

det ferdige ånd er blottet for forurensning og frisk hele.
det færdige ånd er ugyldig for forurening og friske hele.

ligger med sin fars kone, for han har blottet sin fars seng.
der har samleje med sin fars hustru, for han løfter sin fars kappeflig.

de er også kjent for å være blottet for bivirkninger.
de er også kendt for at være ugyldig af bivirkninger.