BORTKASTEDE - oversættelse til Dansk

spildte
kaste
spille
sløse
kast bort
søle
bruke
å miste
sløsing
søl
bortkastede
udslipede

Eksempler på brug af Bortkastede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
og hvilke tester- bortkastede penger?
og hvilke tests er spildte penge?
Alt sammen er bortkastede anstrengelser.
Desværre var alle anstrengelserne spildt.
Bortkastede penger.
Spild af penge.
Bortkastede penger, spør du meg.
Spild af penge, spørger du mig.
Derfor er han skyld i sine bortkastede år, for sine egne tap og feil.
Derfor er han skyld i sine spildte år for sine egne tab og fejl.
Uten riktig emballasje vil nivået av skadede og bortkastede produkter øke betraktelig,
Uden ordentlig emballage ville graden af beskadigede og spildte produkter stige meget,
Mange bortkastede sjeler(døde og levende)
Mange bortkastede sjæle( døde
Disse inkluderer potensielle juridiske problemer, bortkastede penger på grunn av forfalskede produkter,
Disse omfatter potentielle juridiske problemer, spildte penge på grund af forfalskede produkt,
Etter å ha lagt merke til på en hårbørste av flere bortkastede hår, bør du ikke få panikk.
Efter at have bemærket på et hårbørste af flere udslipede hår, bør du ikke panikere.
Motstridende ordrer, tilkorkede linjer og manøvrer, bortkastede ressurser og tapte slag er alt sammen resultatene.
Modstridende ordrer, blokerede linjer og manøvrer, spildte ressourcer og tabte slag bliver alle resultatet.
Still så mange spørsmål som mulig for å unngå bortkastede turer for å se uegnede hester.
Stille så mange spørgsmål som muligt for at undgå spildte ture til at se uegnede heste.
er utbetalt av den amerikanske regjeringen for bortkastede aktiviteter i energi.
som den amerikanske regering har betalt for spildte aktiviteter i energi.
alle disse arene med a prøve er bortkastede.
alle disse ar skulle være spildte.
ødelagte familier, bortkastede liv og selvødeleggelse?
ødelagte familier, spildte liv og selvdestruktion?
Lees hær hadde et tapstall på 5355(mot 3214 i inionsstyrkene) i dette bortkastede forsøket, men den fortsatte å følge etter unionshæren helt til Harrison's Landing.
Lees hær led tab på 5.355( mod 3.214 til Unionen) i denne spildte indsats, men fortsatte med at følge efter Unionens hær helt til Harrisons Landing.
Den mest bortkastede av alle dager er den dagen vi ikke ler”(Sebastine Chamfort).
Mest spildt af alle vore dage er den, hvor vi ikke har leet.”- kinesisk ordsprog.
Jeg endte opp med å bli bortkastede penger, men det er kanskje hans egen feil.
Fordi jeg endte ud med at blive spild af penge, men det er måske også hans egen skyld.
Ikke gjør deg selv en bjørnetjeneste- det er både forvirrende, og bortkastede penger å ikke følge bruksanvisningen!
Gør ikke dig selv en bjørnetjeneste- det er kun forvirrende, og spild af penge ikke at følge brugsvejledningen!
Til tross for dette valgte Malmö FF å kjøpe Sarfo for 14 millioner kroner- penger som nå kan være bortkastede.
Til trods for dette valgte Malmö FF at købe Sarfo for 14 millioner kroner- penge som nu kan være tabt.
slett bestemme seg for å nekte å sende deg dekrypteringsnøkkelen forlate deg med dine data utilgjengelige og bortkastede penger for ingenting.
at nægte at sende dig dekryptering-tasten forlader du med dine data utilgængelige, og dine penge er spildt, for ingenting.
Resultater: 80, Tid: 0.0473

Bortkastede på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk