BRUKER PROGRAMVARE - oversættelse til Dansk

• bruger software
• bruger softwaren

Eksempler på brug af Bruker programvare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

beskriver hva dine juridiske ansvar er når du bruker programvare, hva programleverandørens juridiske ansvar er,
hvad dit juridiske ansvar er, når du bruger software, hvad software leverandørens juridiske ansvar er

Så du kan ikke bruke programvaren?
Så De ved ikke, hvordan man bruger softwaren?

R-Studio bruke programvare som Photorec, Kaspersky virus-kampene verktøy eller R-Studio.
R-Studio bruge software som Photorec, Kaspersky virus-bekæmpelse af hjælpeprogrammer eller R-Studio.

Forstyrre driften av nettsiden eller bruke programvare som kan forstyrre driften av nettsiden;
Forstyrre driften af websiden eller anvende software, der kunne forstyrre driften af websiden;

Hvorfor bruke programvare for å vise telefonskjermen på PC?
Hvorfor bruge software til at se telefonens skærm på PC?

Vanlig brukt programvare inkluderer MacMiner,
Almindeligt anvendt software inkluderer MacMiner,

Uansett hvilket operativ system du bruker, programvaren vil fungere perfekt.
Ligegyldigt hvilken operationelt system, du bruger, softwaren vil fungere perfekt.

Kan jeg bruke programvare som fungerer i Windows, med Linux?
Kan jeg bruge software, der fungerer i Windows, i Linux?

Hvis du laster ned eller bruker programvaren, godtar du disse vilkårene.
Ved at downloade eller bruge softwaren accepterer du disse vilkår.

Du kan også bruke programvare som er Chrome-vennlig
Du kan også bruge software, der er Chrome-venlig

Når du åpner spillesken og bruker programvaren betyr dette at du har godtatt programvarelisensavtalen.
Når du åbner spilæsken og anvender softwaren, accepterer du samtidigt Softwarelicensaftalen.

Q: Kan jeg bruke programvare på Mac?
Q: Kan jeg bruge software på Mac?

Vennligst les nøye gjennom vilkårene i denne lisensavtalen før du installerer eller bruker programvaren.
Læs venligst omhyggeligt betingelserne i denne licensaftale, før du installerer eller bruger SOFTWAREN.

Om GNU GPL/LGPL brukt programvare.
Om GNU GPL/LGPL anvendt software.

Jeg brukte programvaren overføre mapper fra Incredimail til Outlook.
Jeg brugte software til at overføre mapper fra Incredimail til Outlook.

Bruke programvaren i henhold til tillatte bruksområder som kan være definert nedenfor.
Anvende softwaren i overensstemmelse med eventuelle yderligere tilladte anvendelsesmuligheder, som kan fremgå nedenfor.

Bruke programvaren utenfor hjemstedet er forbudt av lisensvilkårene.
Ved hjælp af softwaren uden for de hjemmeposition er forbudt af licensbetingelserne.

Mange mennesker har brukt programvaren gjennom årene til stor suksess.
Mange mennesker har brugt softwaren gennem årene til stor succes.

Du kan bare bruke programvaren gjennom brukerkontoen din.
Du må kun anvende softwaren via din brugerkonto.

Bruke programvaren på en måte som er forbudt av gjeldende lover eller forskrifter.
Benytte Softwaren på en måde, der er forbudt ved gældende love eller regler.