BRUGER SOFTWARE - oversættelse til Norsk

• bruker programvare
• benytter programvare
• benytter software
• bruker software

Eksempler på brug af Bruger software på Dansk og deres oversættelser til Norsk

LeoVegas bruger software fra intet mindre end 10 forskellige softwareleverandører inklusiv NetEnt og Microgaming.
LeoVegas bruker programvarer fra ikke mindre enn 10 forskjellige programvareselskaper, inkludert NetEnt og Microgaming.

Vi har ikke så tillid til vores penge, når vi først bruger software til automatisk handel,
Vi stoler ikke så mye på pengene våre når vi først bruker programvare for automatisk handel,

Det er derfor musikere bruger software til e-mailmarkedsføring til at dele deres koncertplan med fans,
Dette er grunnen til at musikere bruker programvare for markedsføring per e-post til å dele konsertoversikter

Det er derfor musikere bruger software til e-mailmarkedsføring til at dele deres koncertplan med fans,
Dette er grunnen til at for eksempel musikere benytter programvare for markedsføring per e-post for å dele konsertplaner

ansætter nogen til at gøre det eller bruger software til at få det til, er denne proces nøglen i filmprocessen,
ansetter noen for å gjøre det, eller bruker programvare for å få det til, er denne prosessen hovedsteinen i filmprosessen

give dig en liste over live-forhandlere på nettet, der bruger software fra de bedste udbydere som Playtech og Ezugi.
gir deg en liste over leverandørene av livedealers på nettet som bruker programvare fra de beste leverandørene, for eksempel Playtech og Ezugi.

hvilket vil hjælpe dig, mens du bruger software til automatisk handel.
vil hjelpe deg når du bruker programvare for automatisk handel.

der i øjeblikket bruger software af dette mærke.
for tiden bruker programvare av dette merket.

mange velrenommerede casino sites bruger software udviklet af troværdige
mange anerkjente casino nettsteder bruker programvare utviklet av de troverdige

vaskulære forskergrupper bruger software, der gør det muligt for sådanne målinger skal udføres.
der det er mulig, vaskulære forskningsmiljøer bruke programvare som tillater slike målinger skal utføres.

simpel forklaring på, at du bruger software, der er tilgængelig på internettet i stedet for installeret på din egen computer,
enkel forklaring på at du skal bruke programvare som er tilgjengelig på Internett i stedet for installert på din egen datamaskin,

Hvis du bruger software, der er downloadet fra Internettet gratis, og du bliver forstyrret
Hvis du bruker noen programvaren som ble lastet ned fra Internett for gratis,

som kører samtidig med vores software, for at registrere, om du bruger software, der er associeret med svigagtig aktivitet( f. eks. robotter,
kjører samtidig med Programvaren for å oppdage om du bruker programvare som er forbundet med bedrageriaktivitet(f. eks. roboter, malware, osv)

som kører samtidig med vores software, for at registrere, om du bruger software, der er associeret med svigagtig aktivitet( f. eks. robotter,
kjører samtidig med vår programvare for å oppdage om du benytter programvare som er knyttet til svindelaktiviteter(f. eks. roboter, malware osv.),

for at registrere, om du bruger software, der er associeret med svigagtig aktivitet( f. eks. robotter,
for å oppdage om du bruker programvare som er knyttet til svindelaktivitet(for eksempel roboter, malware etc),

for at registrere, om du bruger software, der er associeret med svigagtig aktivitet( f. eks. robotter,
for å oppdage om du benytter software som er forbundet med ulovlig aktivitet(f. eks. robeter,

Sådan bruges Software?
Slik bruker Programvaren?

Læs venligst omhyggeligt betingelserne i denne licensaftale, før du installerer eller bruger SOFTWAREN.
Vennligst les nøye gjennom vilkårene i denne lisensavtalen før du installerer eller bruker programvaren.

Du skal overholde disse love, når du bruger softwaren.
Du må overholde disse lovene når du bruker Programvaren.

Ved at downloade eller bruge softwaren accepterer du disse vilkår.
Hvis du laster ned eller bruker programvaren, godtar du disse vilkårene.