BRUTALITET - oversættelse til Dansk

grusomhed
grusomhet
ondskap
grusomme
brutalitet
ugjerningen

Eksempler på brug af Brutalitet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vettløst skjevfordeling av ressurser er produkter av generasjon etter generasjon av deres sivilisasjons ondsinnethet, brutalitet, grådighet, korrupsjon,
ubevidste skæve fordelinger af ressourcer, er resultatet af jeres civilisations mange generationers krigeriskhed, brutalitet, grådighed, korruption,
nedgraderte de DNA'et til svakere sivilisasjoner og inkluderte brutalitet og de introduserte villskap i dyreriket
nedgraderede de DNA'et hos de svagere civilisationer og inkluderede brutalitet, og de introducerede vildskab hos dyr,
frykter at IS' brutalitet i Irak kan bli fulgt opp av handlinger fra IS-tilhengere her hjemme, sier hun til avisa.
frygter, at IS' brutalitet i eksempelvis Irak kan blive fulgt op med handlinger fra IS-støtter herhjemme,« siger hun.
døtrene stridig imot det livet kaster mot dem av brutalitet og galskap, mord
døtrene stædigt imod alt det livet byder dem af brutalitet og galskab, mord
Harmony Lessons skildrer et univers som er foruroligende i sin kulde og brutalitet, en verden der det eneste smilet man ser på barns ansikt er et grusomt glis.
Harmony Lessons skildrer et univers præget af skræmmende kulde og hårdhed, en verden, hvor det eneste smil, der ses på et barns ansigt, er en grusom grin.
lappe sammen skipskameratene sine, men han kan ikke ha vært uvitende om sjørøverkaptein François L'Olonnais' brutalitet da han dro på tokt med ham i 1667.
lappe sine skibskammerater sammen, men han kan ikke have været uvidende om den brutalitet, der kendetegnede piratkaptajnen Francois L' Olonnais, som han i 1667 drog på togt med.
den nylig avslåtte erstatningen hennes, brutalitet vist mot fredelige demonstranter
den nylige afskedigelse af hendes erstatning, brutalitet over for fredelige demonstranter,
politisk dekke gjerningsmennene bak de barbariske attentatene skjuler seg under, indikerer deres brutalitet og grusomhet mot sivile på tidspunkter
politiske dække, under hvilket gerningsmændene til de barbariske attentater skjuler sig, indikerer deres brutalitet og grusomhed mod civile på tidspunkter
bør vi ikke lete etter røttene til brutalitet en annen plass.
så skal årsagen til vold ikke søges andre steder.
grådighet, brutalitet, svik, svindel, og begjær for makt og kontroll.
grådighed, vold, bedrag og begær efter magt og kontrol.
bør vi ikke lete etter røttene til brutalitet en annen plass.
så skal årsagen til vold ikke søges andre steder.
Dette, sammen med forestillingen om statlig brutalitet i forbindelse med andre protester,
Dette, sammen med forestillingen om statslig brutalitet i forbindelse med andre protester,
om dere var forbrytere, har regimet nok en gang og for en hel verden, vist sin brutalitet og mangel på respekt både for egne borgere og deres gjester.
har regimet endnu engang vist hele verden sin brutalitet og mangel på respekt for såvel sine egne borgere som deres gæster- ja, i det hele taget mangel på respekt for menneskerettigheder.
Kanskje kaskaden var en straff for oss alle. For hatet vårt. Brutaliteten.
Måske havde vi alle fortjent kaskaden som straf for vores had og brutalitet.
En multinasjonal koalisjon tolererer ikke brutaliteten og ondskapen din.
En multinational koalition tolererer ikke brutalitet og grusomhed.
Nye lekkasjer har avslørt brutaliteten i USAs droneprogram.
Nye lækager har afsløret det amerikanske droneprograms brutalitet.
En gudfryktig mann mange hundre mil unna er ikke trygg for brutaliteten.
En gudfrygtig mand, mange mil væk, udsættes for deres brutalitet.
Brutaliteten og adrenalitet var ubeskrivelig tilfredstillende.
Blandingen af adrenalin og forventning var simpelthen ubeskrivelig.
Imidlertid var brutaliteten psykiaterne utøver fjernet fra søkelyset.
Den undlod imidlertid at sætte fokus på den brutalitet, som blev udført af psykiatere.
Dro nytte av at brutaliteten i befokningene var på vei ned samt vikingenes ønske om å gjeninnføre monarkiet.
Drog nytte af faldende brutalitet blandt befolkningen samt vikingernes ønske om at genetablere monarkiet.
Resultater: 251, Tid: 0.0597

Brutalitet på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk