DATABEHANDLINGEN - oversættelse til Dansk

• databehandlingen
• behandlingen
• databehandling
• computeren

Eksempler på brug af Databehandlingen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

skaler fleksibelt databehandlingen eller lagringen uavhengig, i løpet av noen få sekunder.
fleksibel skalering af databehandling eller uafhængig lagring på få sekunder.

Du motsetter deg databehandlingen og det er ingen overstyrende legitime
Du gør indsigelse mod databehandlingen, og der er ingen tvingende legitime

I dette tilfellet er databehandlingen nødvendig for å kunne oppfylle kontrakten
I så fald er databearbejdningen nødvendig for opfyldelse af kontrakten

I Microsoft Azure-skyen betaler du bare for databehandlingen og lagringen du bruker,
I Microsoft Azure-clouden betaler du kun for den beregning og det lager, du bruger,

Merk: Vi har gjennomført balanserende tester for all databehandlingen vi utfører på grunnlag av våre legitime interesser,
Bemærk: Vi har foretaget afvejningstest for al den databehandling, som vi udfører på grundlag af vores legitime interesser,

Dette forbedrer databehandlingen du får både i Windows 8.1
Dette forbedrer den computeroplevelse, du får både i Windows 8.1

Vi har imidlertid truffet passende tiltak for å sikre at databehandlingen i disse landene foregår iht. samme beskyttelsesnivå som i EØS-området.
Vi har imidlertid taget passende skridt til at sikre samme beskyttelsesniveau i forbindelse med databehandling i disse lande, som er gældende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.

Dataimportøren outsourcer ingen av databehandlingen den foretar på vegne av dataeksportøren i samsvar med standardbestemmelsene, uten forutgående skriftlig samtykke fra dataeksportøren.
Dataimportøren udliciterer ikke noget af den databehandling, han foretager på dataeksportørens vegne i henhold til standardbestemmelserne, uden dataeksportørens forudgående skriftlige samtykke.

Du kan når som helst endre databehandlingen som skjer i våre apper i telefonens innstillinger.
Du kan til enhver tid ændre den databehandling, der sker i vores app, i telefonens indstillinger.

Den forteller også om hvordan du kan utøve dine rettigheter(inkludert retten til å motsette deg noen aspekter av databehandlingen vi utøver).
Den fortæller dig også om, hvordan du kan udøve Dine Rettigheder( inklusive retten til at gøre indsigelse mod noget af den datahåndtering, vi udfører).

Den forteller også om hvordan du kan utøve dine rettigheter(inkludert retten til å motsette deg noen aspekter av databehandlingen vi utøver).
Det oplyser dig også om, hvordan du kan udøve dine rettigheder( herunder retten til at modsætte dig dele af den databehandling som vi udfører).

Juni 2018 bestemte EU-domstolen at Facebook og en Facebook-sideoperatør personvernrettslig deler ansvaret for databehandlingen.
Juni 2018 har EU-Domstolen besluttet at udbyderen af en Facebook fanside er fælles ansvarlig med Facebook for behandlingen af persondata.

Med åttende generasjons Intel Core-prosessorer tar MacBook Pro databehandlingen til nye høyder.
Med de seneste nye Intel Core-processorer når MacBook Pro nye højder, når det gælder ydeevne til databehandling.

Takket være integreringen med hele Altéa-porteføljen bidrar Amadeus Altéa Revenue Management til å vesentlig redusere den ofte omfattende databehandlingen som tynger revenue management-systemer.
Takket være integreringen med den bredere Altéa-programsuite bidrager Amadeus Altéa Revenue Management til i væsentlig grad at reducere den ofte omfattende datahåndtering, som er en tung byrde for revenue management systemer.

Dette vil bety at vi ikke lenger kan utføre databehandlingen som det ble gitt samtykke til;
Dette vil betyde, at vi ikke længere vil være i stand til at udføre den databehandling, for hvilken samtykket blev givet.

Databehandlingen utføres på juridisk grunnlag av artikkel 6,
Databehandlingen udføres med hjemmel i artikel 6,

Som en del av databehandlingen kan personopplysningene enten overføres
Som en del af behandlingen kan dine personoplysninger enten overføres

Forutsatt at databehandlingen i forbindelse med bruken av denne nettsiden ikke er nødvendig for påbegynnelse,
Hvis databehandlingen i forbindelse med brugen af denne hjemmeside ikke er nødvendig for påbegyndelse,

Alt databehandlingen holder når vi vil for å finne ut i hvilken måned,
Alt computeren holder når vi vil for at finde ud af,

samtidig innhente kandidatens samtykke, for dermed å sikre at databehandlingen ikke skjer
samtidig indhente kandidatens accept for dermed at sikre, at databehandlingen ikke sker,