DE HOPPER - oversættelse til Dansk

• de hopper
• de springer

Eksempler på brug af De hopper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette kan hjelpe med å forebygge at de hopper opp, og betyr at du har større kontroll
Det kan hjælpe med at forhindre, at de springer op, og du har bedre kontrol,

man setter noen klovner i en vogn, de hopper ut og barna blir så imponert.
man sætter nogle klovne i en vogn de hopper ud, og alle bliver henrykte.

barna skal skade seg når de hopper.
deres børn skal komme til skade, når de hopper.

Store dyr i naturen- som f. eks. krondyr- kan komme til å skade et ulveavvisende gjerde når de hopper over gjerdet.
Store dyr i naturen- såsom krondyr- kan komme til at beskadige et ulveafvisende hegn, når de springer over hegnet.

man møter romvesenene er at de hopper rundt og unngår ens skudd støtt.
man møder de invaderende rumvæser, er at de hopper rundt og undviger ens skud i et væk.

selv når de hopper bortover takene i Agrabah.
selv når de springer fra hustag til hustag i Agrabah.

kaster bh-en, før de hopper i senga.
er smider bh'en, inden de hopper på hovedet i seng.

Vurdert 3 ut av 5 by Anonym fra Flott klingende knopper, men de hopper over mye!
Bedømmelse 3 ud af 5 by anonym fra Fantastiske klingende knopper, men de springer meget over!

samtidig sørger den for at barna lander mykt hvis de hopper for langt ut til sidene.
børnene lander blødt, hvis de hopper for langt ud til siderne.

slik at de hopper over grensen til utstrålende ledende lag.
de negative elektroner, så de hopper over grænsen til det udstrålende ledende lag.

Deltakerne har lov til å ta et tilløp frem til en grense før de hopper, som oftest i en sandgrop.
Deltakerne har lov til å ta et tilløp frem til en grense før de hopper, som oftest i tina kold sandgrop.

Dessuten er de eksperter på å vri seg i luften både når de hopper og når de faller.
Desuden er de eksperter i at vride sig i luften, både når de hopper, og når de falder.

Flere studenter synger med mens de hopper opp og ned for å beholde varmen.
Folk synger lidt sammen og hopper op og ned for at holde varmen i den bidende kulde.

Hvis de hopper over annonsen i løpet av 30 sekunder(eller innen den er ferdig),
Hvis de springer annoncen over inden for 30 sekunder(

Vingene kan se ut som de hopper og danser, og det kan skape frykt for
Vingerne kan se ud til at hoppe og danse, og det kan skabe frygt for,

Kaniner kan løpe i opptil 45 km/t, de hopper og vrir seg i lufta
De kan faktisk løbe i op til 45 km/t, de vil hoppe og vride sig i luften

tar seg tid og ser før de hopper.
er påpasselige, før de springer ud i det.

i jenter er de nærmere normal, og i gutter de"hopper" fra akselerert til forsinket.
i piger er de tættere på det normale, og i drenge" hopper de" fra accelereret til forsinket.

Det er her de fleste reisende blir dratt av, da de hopper inn i en bil uten å tenke,
Det er her, hvor de fleste rejsende bliver flået, da de hopper ind i en bil uden at tænke,

Det lyder som larm av vogner når de hopper over fjelltoppene, det lyder
Det lyder som raslende Vogne, når de hopper på Bjergenes Tinder,