DELTAR I - oversættelse til Dansk

• deltager i
• er involveret i
• indgår i
• deltagelse i
• medvirker i
• engagere sig i
• deltage i
• deltog i
• engagerer sig i
• deltaget i

Eksempler på brug af Deltar i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tusenvis deltar i det populære løpet.
Flere tusinde deltager i det populære.

Håper DU deltar i debatten!
Jeg håber at du vil deltage i diskussionen!

Flere som deltar i konkurransen?
Flere deltagere i konkurrencen?

Seks nasjoner deltar i letingen etter savnet passasjerfly.
Nationer har deltaget i eftersøgningen af det savnede fly.

Den produserer prostatajuice, deltar i dannelsen av sæd
Det producerer prostatajuice, der deltager i dannelsen af sæd

Ca 8% av de som deltar i en forskning studere utviklet diaré.
Omkring 8% af deltagerne i en forskning undersøgelse udviklet diarré.

Hvor mange land deltar i OL?
Hvor mange lande konkurrerer i OL?

Følgende organisasjoner deltar i år.
I år deltager følgende foreninger.

Han fanta Slik deltar i løpet, men forble en fantasy fantasy.
Han fantaserede endda hvordan til at deltage i løbet, men forblev en fantasy fantasi.

Bedriftene kan trekke ansatte, som deltar i politisk streik, i lønn.
Arbejdsgiverne kan trække folk i løn for den tid, de deltager i politisk strejke.

Vi håper du deltar i debatten!
Jeg håber, at I vil deltage i debatten!

Mengden hormoner som deltar i reproduktive funksjoner hos en kvinne, reduseres.
Mængden af hormoner involveret i kvinders reproduktive funktioner er faldende.

Revisor deltar i disse møtene.
Revisor deltager på dette møde.

Gjestene deltar i forestillingen.
Gæsterne bliver inddraget i Showet.

Ved at du deltar i frivillige markedsundersøkelser;
For at invitere dig til at deltage i markedsundersøgelser;

Administrasjonen deltar i møtet.
Administrationen deltager på mødet.

Selvdrevne kjøretøy-biler, deltar i eksperimentet har vært 300000 km.
Selvkørende bil- maskiner, der deltager i forsøget, var der allerede er 300 000 km.

Spillerer deltar i årets turnering.
Ialt 24 spillere har deltaget i årets holdturnering.

Hvem deltar i forsøket?
Hvem er med i forsøget?

Mange deltar i prosjektet.
Mange involverede i projektet.