DEPORTASJON - oversættelse til Dansk

• deportation
• udvisning
• deportationer
• deportationen

Eksempler på brug af Deportasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

truet toppagenten med fengsel og deportasjon hvis han ikke umiddelbart avbrøt sin reise
truede Popov med fængsel og deportering, hvis han ikke med det samme afbrød sin rejse

Etter 2 måneder innestengt med FBI-folk, og redd for deportasjon, var hun antagelig mentalt nedslitt.
Efter i to måneder at have gruet for at blive deporteret har hun nok været på sammenbruddets rand.

Okkupasjonsmaktens direkte eller indirekte overføring av deler av sin egen sivilbefolkning til det territorium den okkuperer, eller deportasjon eller overføring av hele
Besættelsesmagtens overførsel af dele af sin egen civilbefolkning til det territorium, den besætter, eller deportation eller overførsel inden for

indirekte overføring av deler av sin egen sivilbefolkning til det territorium den okkuperer, eller deportasjon eller overføring av hele
indirekte overførelse af dele af dens egen civilbefolkning til det besatte område eller deportation eller overførelse af hele

Deportasjon av tyskere og russere
Deportationen af tyskere og russere

Eksakt hva som er rasistisk med å foreslå deportasjon av de 2000 islamistene som det svenske sikkerhetspolitiet Säpo har oversikt over,
Helt eksakt, hvad der er racistisk ved at foreslå deportation af de 2000 islamister som det svenske sikkerhedspoliti Säpo har registreret,

arrestasjon og deportasjon av det danske politiet
til arrestation og deportation af det danske politi

arrestasjon og deportasjon av det danske politiet samt innføring av dødsstraff for sabotasje
arrestation og deportation af politiet, samt indførelse af dødsstraf for sabotage

arrestasjon og deportasjon av det danske politiet
til arrestation og deportation af det danske politi

så viser deres senere anklage og deportasjon ironien i at en større prosentandel hollandske jøder råtnet i Holocaust enn i noe annet land i Vesteuropa.».
blev de i sidste ende arresteret og deporteret, en ironisk illustration af at de hollandske jøder oplevede en større andel dræbte i holocaust end noget andet land i Vesteuropa.

var Antonescus fascistiske regjering ansvarlig for mord i ulike former, innbefattet deportasjon til konsentrasjonsleirer og henrettelser utført av den rumenske hæren,
var Antonescus fascistiske regering ansvarlig for mord i forskellige grad og deportation til koncentrationslejre samt henrettelser foretaget af den rumænske hær,

fengslinger, deportasjon eller død uten lov
fængslinger, deportation eller død uden lov

Deportasjonen av det danske politiet.
Deportation af det danske politi.

Deportasjonen av det danske politiet.
Udvisning af det danske politi.

Igangsette deportasjonen av ulovlige innvandrere.
Deportation af illegale indvandrere”.

Stopp deportasjonen av Mohammed!
Stop invasionen af muhamedanere!

Deportasjoner og avrettinger av jøder fortsetter.
Jødedeportationerne og -henrettelserne fortsætter.

Deportasjonen av barnefamilier fra Afghanistan tok for alvor av sommeren 2014.
Tilstrømningen af asylansøgere fra Eritrea steg for alvor sommeren 2014.

Deportasjonen av de norske jødene.
Tilbage til Deportationen af de norske jøder.

Merkel øker antall deportasjoner.
Merkel øger antallet af deportationer.