DET RETURNERTE - oversættelse til Dansk

• returnerede
• retur

Eksempler på brug af Det returnerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I stedet vil det returnere en REF! som feilverdi!
I stedet vil der blive returneret et REF!

Det returnerer silkeaktig, elastisitet
Det giver silkeagtig, elastisk

skal det vaskes/ rengjøres før det returneres.
skal det vaskes/renses, inden det returneres.

Det finnes flere forskjellige måter å avskaffe Cat's Best på etter brukt og la det returnere tilbake til naturens egen syklus- du bidrar også til å beskytte miljøet.
Der findes flere forskellige måder at bortskaffe Cat's Best på efter brug og lade det vende tilbage til naturens egen cyklus, som er både miljøvenlig og økonomisk.

Det returnerer til nettverket for en forventet omstart denne måneden
Det vender tilbage til netværket for en forventet genstart denne måned,

Det returnerer et svar med alle de generelle detaljene vi allerede har dekket i dette innlegget.
Det returnerer et svar med alle de generelle detaljer, vi allerede har dækket i dette indlæg.

kan det returneres til oss innen 14 dager etter bestillingen,
kan det returneres til os indenfor 14 dage fra ordre

kan det returneres til oss innen 14 dager etter bestillingen,
kan det returneres til os indenfor 14 dage efter ordren

tallet er større enn 4000, vil det returnere en feilverdi.
nummeret er større end 4000, vil det returnere en fejlværdi.

søkeboksen fungerer(i skrivende stund det ikke returnerer noen resultater, men det kan bli løst i fremtiden).
søgemaskinen virker( på i skrivende stund ikke returnerer nogen søgeresultater, men det kan fastsættes i fremtiden).

kontrollere bildekvaliteten så snart det returneres.
at kontrollere billedkvaliteten, så snart det er returneret.

vil det returnere det til sitt sted.
vil den returnere den til sin plads.

og resultatene det returnerer er legion,
og de resultater, den returnerer, er legion

etter hvert som det returneres.
holde op på beslutsomhed, når det vender tilbage.

kan det returneres til oss innenfor 14 dager.
kan det returneres til os indenfor 14 dage.

Et produkt vil kun bli akseptert for bytte eller refusjon hvis det returneres ubrukt, ubeskadiget
Et produkt vil kun blive accepteret til ombytning eller tilbagebetaling, hvis det returneres ubrugte, ubeskadigede

ikke plukke opp forsendelsen før det returneres til oss(pakke om en måned.,
ikke afhente din forsendelse før de bliver returneret til os( pakke omkring 1 måned.,

Hvis et produkt er funnet for å være uten feil når det er returnert til Gear4music, og er ute av returordningens periode,
Hvis en vare, som er returneret til Gear4music, ikke har nogen fejl og er uden for returnere varen til dig mod et mindre gebyr.">

i.e. det returnerer søkeresultater når brukere skrive inn søkeord i søkeboksen på de viktigste siden.
dvs det returnerer søgeresultater efter brugerne indtaste søgeord i søgefeltet på sine vigtigste side.

Banken måtte ønske det, returnere en kopi av Bekreftelsen i underskrevet stand.
banken måtte ønske det, returnere en kopi af bekræftelserne i behørigt underskrevet stand.