DU LOT MEG - oversættelse til Dansk

• du lod mig
• du efterlod mig
• du lader mig
• du gav mig

Eksempler på brug af Du lot meg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og du lot meg tro det.
Og det lod du mig tro.

Du lot meg vente lenge,
Du har ladet mig νente længe,

Etter all dritten du lot meg gjennomgå?
Efter alt det lort du smed efter mig?

Du lot meg ha sex med"Eggs 911".
I lod mig dyrke sex, med Eggs 911.

Det var derfor du lot meg gå dit?
Var det derfor, du fik mig derind?

Du lot meg i stikken.
De har ladet mig i stikken.

Jeg trodde du lot meg gå?
Ville I ikke lade mig gå?

Takke for at du lot meg bli her for et par år siden.
Tak for jeg måtte blive her for nogle år siden.

Du skulle ikke lese det. Du lot meg tro at du ikke elsket meg..
Du lod mig tro, du ikke elskede mig..

Jeg kjøpte deg. Du lot meg.
Jeg købte dig, det lod du mig.

Det er de 5000 for at du lot meg bli.
De 5.000 for at give mig tjansen.

Det ville vært bedre, Helen, om du lot meg dø.
Det havde været bedre, om du havde ladet mig dø, Helen.

Du lot meg sitte i bilen,
Du lod mig sidde i den bil,

Du lot meg tro at jeg var best,
Du lod mig tro, at jeg var vild

Du lot meg være igjen alene i det reagensrøret… uten så mye
Du efterlod mig i det reagensglas… uden så meget som et kort eller brev,

Du lot meg gå hjem fordi jeg glemte å ta opp Behind the Music.
Du gav mig fri så jeg kunne sætte min TiVo til at optage Behind the Music.

Herren selv gav meg kjennskap, jeg fikk vite om det; du lot meg dengang se hva de gjør.
Herren forkyndte mig det, så jeg forstod det, dengang du lod mig se deres gerninger.

Hvis du lurer på om jeg greide å reparere vårt forhold til israelerne etter at du lot meg i stikken, så er svaret: Ja.
Hvis du vil vide, om jeg kunne reparere forholdet til israelerne efter at du lod mig i stikken, så er svaret ja.

Jeg tror at hvis du lot meg, kanskje jeg kan hjelpe deg å ha det mer moro.
Hvis du lader mig, kunne jeg hjælpe dig med at have det sjovere.

Jeg visste at du var gift.- Og du lot meg gå gjennom alt det?
Jeg vidste du var gift og du lod mig gå gennel alt det?