EKSPORTERT - oversættelse til Dansk

• eksporteret
• udskibet
• eksporteres
• eksporterede
• til eksport

Eksempler på brug af Eksportert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

denne informasjonen av meldingene blir eksportert til denne Excel-filen.
disse oplysninger af meddelelserne eksporteres til denne Excel-fil.

dyrkes på de omkringliggende markene og skråningene og blir eksportert til hele verden.
der dyrkes på de omkringliggende marker samt skråninger og eksporteres til hele verden.

sporing sin opprinnelse i tidlig Venezia og deretter blir eksportert over hele verden.
opsporing deres oprindelse til tidlig Venedig og derefter eksporteres over hele kloden.

er verdens 's største importør/ eksportert av varer.
nominel samlet bruttonationalprodukt og er verdens' s største importør/ eksporteres af varer.

Du må oppfylle alle gjeldende lover vedrørende overføringen av tekniske data som er eksportert fra USA eller landet du bor i.
Du skal overholde alle gældende love om overførsel af tekniske oplysninger, der eksporteres fra USA eller det land, hvor du er bosiddende.

og også eksportert til flere land og distrikter.
og også eksporteres til flere lande og distrikter.

Our produkter blir eksportert til USA, Russland,
Our produkter, der eksporteres til USA, Rusland,

produseres blir eksportert- den viktigste delen disponerer ooo"Vneshtorgservis".
ikke alt, hvad der produceres, er der eksporteres- den vigtigste del råder over ooo" Vneshtorgservis".

Mange menn kjøper Kamagra eksportert fra India fordi de ser det som et billig alternativ til potenspillene Viagra,
Mange mænd køber Kamagra udføres fra Indien, fordi de ser som et billigt alternativ som for Viagra,

Våre rør er eksportert til hele verden på grunn av sin førsteklasses kvalitet,
Vores rør er blevet eksporteret til hele verden på grund af sin førsteklasses kvalitet,

mens 2 % blir eksportert til resten av verden.
mens 2% bliver eksportert til resten af verdenen.

Chasing lykke drømmen er et veldig amerikansk konsept, eksportert til resten av verden gjennom populærkultur.
Jagten på lykken er et meget amerikansk koncept, der er blevet eksporteret til resten af verden gennem populærkulturen.

I retur skal de to ha lovet å hjelpe kartellet ved å gi dem tilgang til guatemalanske havner og flyplasser slik at kartellet kunne eksportert tonnevis av kokain til USA.
Til gengæld lovede de to angiveligt at hjælpe kartellet med at bruge Guatemalas havne og lufthavne til at eksportere tonsvis af kokain til USA.

produktene sin opprinnelse dersom de blir eksportert til et av de berørte landene.
den havde, da den blev importeret til dette land.

er representert i mange deler av verden, og blir eksportert til mer enn 50 land.
er repræsenteret i store dele af verden, ligesom der eksporteres til mere end 50 lande.

og ble eksportert til resten av Afrika
og blev eksporterdt til resten af Afrika

Pervitin blir også eksportert til andre deler av Europa og Canada.
der foregår også eksport til andre dele af Europa og Canada.

har derfor eksportert overskuddet av den grønne strømmen til andre sentralamerikanske land.
har derfor eksporteret den overskydende grønne strøm til andre centralamerikanske lande.

har derfor eksportert overskuddet av den grønne strømmen til andre sentralamerikanske land.
har derfor eksporteret den overskydende grønne strøm til andre centralamerikanske lande.

åpnet eller på annen måte eksportert eller reeksportert unntatt som autorisert av United States lover
tilgået eller på anden måde eksporteret eller re-eksporteret, undtagen som godkendt af United States love