EN ATTEST - oversættelse til Dansk

• en attest
• et certifikat
• et vidnesbyrd
• en anbefaling
• et pillepas

Eksempler på brug af En attest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du må ha en attest for hvert legemiddel med euforiserende stoffer
Du skal have et pillepas for hvert lægemiddel med euforiserende stoffer,

Be legen din om en attest(også på engelsk
Bed din læge om en lægeerklæring( også på engelsk,

Jeg skal skrive en akseptabel attest, og den vil ikke være vanskelig å forklare.
Jeg vil skrive en helt acceptabel henvisning og du vil opdage, at der er ikke noget om det, der er svært at forklare.

Jeg vil at du overtaler Jimmy til å la herr Barrow få en attest, slik at når han slutter her,
Jeg vil have dig til at overtale Jimmy at lade hr Barrow har en reference, så når han forlader her,

Rekvirenten kan kreve at en attest som ikke er utferdiget av den sentrale myndighet
Rekvirenten kan forlange, at en erklæring, som ikke er udstedt af den centrale myndighed

En attest eller en pasientjournal som raskt må oversettes til engelsk- det løser vi også.
Eksamensdokumenter eller en patientjournal, der hurtigt skal oversættes til engelsk, det løser vi også.

Men vil du ha en attest eller en ny post i løpet av ditt liv,
Men hvis du ønsker en reference… eller andet job under dit naturlige levetid,

Dokumentet som bekrefter inngåelse av forsikringsavtalen er en Attest levert til Brukeren i en elektronisk form etter at bestillingsprosedyren i Bookingsystemet
Dokumentet, der bekræfter tiltrædelsen af forsikringskontrakten, er det certifikat, der leveres til brugeren i elektronisk form efter afsluttet reservationsprocedure i reservationssystemet

vil være berettiget til å motta en attest fra LDS Business College.
vil være kvalificerede til at modtage et diplom fra LDS Business College.

La dem ha med seg til biskopen en attest fra tre eldster i kirken eller en attest fra biskopen.
Skal medbringe en anbefalingsskrivelse til biskoppen, undertegnet af tre af Kirkens ældster, eller et bevis fra biskoppen;

notarius publicus eller annen vedkommende myndighet utstede en attest som endelig bekrefter
en anden kompetent myndighed i hver af de berørte medlemsstater udsteder en attest, som er beviset på,

Foretaket som søker om en attest, skal overfor den ansvarlige utstedende myndighet godtgjøre
En virksomhed, som anmoder om en attest, skal over for den ansvarlige udstedende myndighed bevise

Dokumentet som bekrefter den inngåelsen av forsikringskontrakten er en Attest som sendes til Brukeren i en elektronisk form
Et dokument, der bekræfter indgåelsen af forsikringsaftalen, er et Certifikat, som udleveres til Brugeren i elektronisk form

I løpet av perioden, TÜV Rheinland gjennomført et nettsted attribusjon sertifikat, en attest av personell eierskap
I perioden, TÜV Rheinland gennemført et site tilskrivning certifikat, en attest af personale ejerskab

Ikke annet enn mitt gode humør og en attest på at jeg kan gå på gata underskrevet av et av de største drittsekkene
Ikke andet end mit gode humør og en attest på, at jeg må gå på gaden, underskrevet af et af de største røvhuller,

omfattes av en attestordning, skal det under hele reisen oppbevares en attest eller en bekreftet kopi
skal der under hele turens varighed forefindes en attest eller en bekræftet kopi heraf,

Kabinbesetning som deltar i kommersiell drift skal ha en attest, slik det første gang ble angitt i vedlegg III kapittel O bokstav d i OPS til rådsforordning(EØF) nr. 3922/91 av 16.
Der medvirker i erhvervsmæssige operationer, skal være i besiddelse af et bevis som beskrevet første gang i bilag III, subpart O, litra d, i OPS 1.1005 til Rådets forordning( EØF) nr. 3922/91 af 16.

Sertifikat for nettstedsautentisering» en attest som gjør det mulig å autentisere et nettsted,
Certifikat for webstedsautentifikation«: en attestering, der gør det muligt at autentificere et websted

er vanlig med produksjonsforsinkelser, er det en god attest for Valiant Entertainments tilnærming og valg av ressurser
hvor produktionsforsinkelser er almindelige, vidner det om, at Valiant Entertainment har valgt den rigtige tilgang

en kontrakt med medisinsk institusjon der du blir behandlet, en attest for betaling Uslu,
en kontrakt med den behandlende institution, hvor du bliver behandlet, et bevis for betaling Uslu,