EN OPPBLOMSTRING - oversættelse til Dansk

opblomstringen
oppblomstring
blomstret
genopblussen
en genopblussen
en gjenoppblomstring
en oppblomstring
en renessanse

Eksempler på brug af En oppblomstring på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Som i forbudstidens USA i 1920-årene førte forbudet til en oppblomstring i antall hemmelige barer
Som i forbudstidens USA i 1920'erne førte forbuddet til en opblomstring i antallet af smugkroer
Den rasjonalistiske filosofi opplevde i Roma i 100-tallet f.Kr. en oppblomstring, men da keiserdømmet kom
Den rationalistiske filosofi oplevede i Rom i det 1. årh. f.v.t. en opblomstring, men med kejserdømmets opståen
langt på vei en oppblomstring av den religiøsitet som alle mennesker eier som en medfødt gave i kraft av skapelsen.
evangelium, men langt på vej en opblomstring af den religiøsitet, som ethvert menneske ejer som en medfødt gave i kraft af skabelsen.
av Djengis Khans horder, men fra 1369 opplevde den en ny oppblomstring under Timur Lenk,
fra 1369 oplevede byen endnu en opblomstring under Timur Lenk,
med deres gamle kultur, da ville man oppleve en oppblomstring av kommunismen som ville sette den inspirerende russiske begynnelse helt i skyggen.
da vil man opleve en opblomstring af kommunismen, ved siden af hvilken den prisværdige russiske begyndelse dog kun ville synes svag og fattig.
andre deler av Europa har sett en«oppblomstring av antisemittisme de siste årene som er uten sidestykke siden 2. verdenskrig»,
Frankrig og andre europæiske lande oplever“ en genopblussen af antisemitisme, som sandsynligvis ikke er set siden Anden Verdenskrig.”,
forlagsvirksomhet opplevde en oppblomstring.
forlagsvirksomhed oplevede en opblomstring.
Eller det kan skje en oppblomstring av kreativitet og livsglede.
Eller der kan ske en opblomstring af kreativitet og livsglæde.
Det var faktisk en oppblomstring av sex relatert litteratur etter 1905 revolusjonen.
Der var faktisk en opblomstring af litteratur med et seksuelt tema efter 1905-revolutionen.
I stedet betydde det en oppblomstring av kvinnenes og arbeiderklassens kamp
I stedet betød det en opblomstring af kvindernes og arbejderklassens kamp
En oppblomstring kom som en følge av sildefiske,
En opblomstring kom som en følge af sildefiskeri,
primært fra antikken, fikk en oppblomstring.
primært fra gammel tid haft en genopblussen.
Denne stilen hadde en oppblomstring i Frankerriket under Karl den store på 700- og 800-tallet.
Denne stil havde fået en opblomstring i Frankerriget under Karl den Store i 8. til 9. århundrede.
fører det til en oppblomstring av alger.
medfører det en opblomstring af alger.
halvparten av pasientene fikk en oppblomstring av immunceller som gikk til angrep på kreftcellene.
halvdelen af patienterne fik en opblomstring af immunceller, der gik til angreb på kræftcellerne.
De fikk en oppblomstring på 90-tallet, og 2018 kommer de til å røre på seg igjen.
De fik imidlertid en opblomstring i 90'erne hvortil de i 2018 på ny, vil komme på mode.
har pådratt seg en oppblomstring av rotter.
hvor Hameln er blevet invaderet af rotter.
Historien utspiller seg i 1284 i byen Hameln som har pådratt seg en oppblomstring av rotter.
Historien udspiller sig efter traditionen i 1284 i byen Hameln, som er blevet invaderet af rotter.
Mot slutten av århundret skjedde en oppblomstring i arkitekturen med tilbyggene til Statens Museum for Kunst og Det Kongelige Bibliotek.
Mod slutningen af københavn begyndte en reel opblomstring i arkitekturen med tilbygningerne til Statens Museum for Kunst og Det Der Bibliotek.
i byen Hameln som har pådratt seg en oppblomstring av rotter.
byen Hameln i 1284 har fået en invasion af rotter.
Resultater: 235, Tid: 0.0641

En oppblomstring på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk