EN PERFEKSJONIST - oversættelse til Dansk

• perfektionist
• perfektionistisk

Eksempler på brug af En perfeksjonist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du sa en gang at du er en perfeksjonist som alltid streber etter å være best.
Du har engang udtalt, at du er perfektionist, og altid ønsker at være den bedste.

Og hvis du prøver å være en perfeksjonist før du publiserer et innlegg,
Og hvis du prøver at være perfektionist inden du offentliggør et indlæg,

En overpresterende perfeksjonist som reiste og jobbet hardt i et tempo som førte til ekstremt vanskelig stress.
En overachieving perfektionist, som rejste og arbejdede hårdt i et tempo som ledte til ekstrem svær stress.

han var kjent som en perfeksjonist.
han var kendt som værende perfektionist.

Jeg stiller store krav til meg selv, jeg er enkelt og greit en perfeksjonist.
Jeg stiller meget høje krav til mig selv, er perfektionist og meget pligtopfyldende.

han var kjent som en perfeksjonist.
fik i kraft af dette et omdømme som perfektionist.

også er en perfeksjonist.
der også er perfektionist.

Han ble kjent som en perfeksjonist som leste alt han kom over.
Han blev kendt blandt sine medstuderende som perfektionisten, der læste alt, hvad han kom i nærheden af.

I dette tilfellet, ifølge Neil Fiore, er en person en perfeksjonist fordi de er redd for
Ifølge Neil Fiore er en person i dette tilfælde en perfektionist, fordi de er bange for

Fordi du er en slik perfeksjonist, og du bare vil ha det beste i livet,
Fordi du er sådan en perfektionist, og du kun vil have det bedste i livet,

Han var en perfeksjonist om ting som betydde for ham
Han var en perfektionist om ting, der havde betydning for ham

Og fordi du er en perfeksjonist, har du også en tendens til å være veldig involvert
Og fordi du er en perfektionist, har du også en tendens til at være meget involveret

Sean chattet om maten og var en perfeksjonist(ennå ydmyk)
Sean chattede om maden og var en perfektionist( endnu ydmyg)

Ikke vær en perfeksjonist, vil du alltid ende opp frustrert
Må ikke være en perfektionist, vil du altid ender frustrerede

Men hvis du kjenner plantene dine og er en liten perfeksjonist, er dette stilen for deg.
Men hvis du kender dine planter og er lidt af en perfektionist, så er det stilen for dig.

Hvis du er en perfeksjonist, vil du ikke bare være konstant misfornøyd,
Hvis du er en perfektionist, vil du ikke kun være konstant utilfreds,

Men en perfeksjonist vil sannsynligvis grøsse ved tanken på å si noe feil- en holdning som hemmer framgangen.
Men en perfektionist ville nok gyse ved tanken om at sige noget forkert- en indstilling som vil hindre vedkommende i at gøre fremskridt.

De fleste gutter foretrekker å slakke av, slik at du kan være ganske god å tilbringe tid med en perfeksjonist.
De fleste mænd foretrækker at slap af, så at bruge tid med en perfektionist kan være en god behandling.

er ekstremt dyktig og en perfeksjonist slik som meg.
er ekstremt dygtig, og en perfektionist præcis som jeg selv.

for å komme frem må du være klar til å gi det ditt beste og bli en perfeksjonist i prosessen.
for at komme videre skal du være klar til at give det dit bedste og blive en perfektionist i processen.