EN SVÆRT BEGRENSET - oversættelse til Dansk

• en meget begrænset
• et meget begrænset
• en yderst begrænset

Eksempler på brug af En svært begrenset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Turneringen har en lav buy-in($2 + $0,20) og en svært begrenset feltet spillere(350 maks)
Turneringen vil have et lavt buy-in( $2+ $0,20) og en yderst begrænset område af spillere( 350 Max)

Malwarebytes for Windows går tilbake til en svært begrenset men gratis versjon
Malwarebytes nemlig Vinduer vender tilbage til en meget begrænset, men stadig gratis version,

består i vedlikehold av relativt kjølige forhold og en svært begrenset(noen ganger nesten tørr innhold).
består i vedligeholdelse af relativt kølige forhold og en meget begrænset( undertiden næsten tørt indhold).

Test ble brukt i en svært begrenset dose på 4,5 g per dag,
Test blev anvendt i et meget begrænset dosis på 4,5 g per dag

du ikke ville ha kommet opp med denne flotte teorien uten å ha tjent litt tid i en svært begrenset plass?
du ikke ville være kommet op med denne store teori uden at have tjent nogen tid i et meget begrænset plads?

er den eneste korrekte og meningsfulle, en svært begrenset måte å tenke på
er den eneste korrekte og meningsfulde, en meget begrænsende måde at tænke på

vi har sett- har en svært begrenset kunnskaps- og operasjonsområde sammenlignet med mennesker,
vi har set, er meget begrænset i det, den ved og kan gøre i sammenligning med mennesker

som jeg bedriver i en svært begrenset del av hagen,
som jeg dyrker i en meget begrænset del af min have,

Den henvender seg til et svært begrenset publikum.
Den henvender sig til et meget smalt publikum.

ventes produsert bare i et svært begrenset antall.
som kun ventes fremstillet i meget begrænset antal.

ventes produsert bare i et svært begrenset antall.
som kun ventes fremstillet i meget begrænset antal.

har jo et svært begrenset”vindu” der kroppen lar dem være aktiv.
har jo et yderst begrænset” vindue” hvor kroppen lader dem være aktive.

innebærer å bruke et svært begrenset utvalg av pedagogiske strategier.
involverer at bruge et meget snævert udvalg af uddannelsesmæssige strategier.

er de som lever med et svært begrenset energiinntak eller går på strenge diett for vekttap.
er dem, der lever med et meget restriktivt energiindtag eller går på en streng kost for vægttab.

Det blir dermed et svært begrensende problem som forårsaker tap av frihet,
Det bliver således et meget begrænsende problem, der forårsager tab af frihed,

et produkt vil være tilgjengelig i et svært begrenset tidsrom, eller at det er tilgjengelig bare på bestemte vilkår i et svært begrenset tidsrom, for å framkalle en umiddelbar beslutning
et produkt kun vil være tilgængeligt i meget begrænset tid, eller at det kun vil være tilgængeligt på visse betingelser i meget begrænset tid, for at fremkalde en umiddelbar afgørelse

Slekten har en svært begrenset utbredelse.
Sikaen har en meget begrænset udbredelse.

Dette er en svært begrenset test.
Det er en meget begrænset test.

Funksjonsmessig er Steel HR en svært begrenset fornøyelse.
Funktionsmæssigt er Steel HR en meget begrænset fornøjelse.

Det har vært en svært begrenset kontakt med motpart.
Der har været en meget begrænset kontakt med modparten.