ET FRAGMENT - oversættelse til Dansk

• fragmentet
• et brudstykke
• fragment

Eksempler på brug af Et fragment på Norsk og deres oversættelser til Dansk

et vindu på samme Evangelie-dag, et fragment av Jordan her, nå,
et vindue på samme Evangeliedag, et fragment af Jordan her,

er det tilrådelig å bruke et fragment av vev som etterligner den faktiske retning av muskelen(dvs. er den lengste del av de faste prøven lengderetningen av muskel/ myofibers)
er det tilrådeligt at bruge et fragment af væv, der efterligner den faktiske retning af musklen( dvs. den længste del af de faste model er den langsgående orientering af muskel/ myofibre)

skjønt det eneste bevarte dokumenter er et fragment av en papyrus som i dag er oppbevart av Universitet i Milano(nummerert på nytt,[Papyrus] 46).
det eneste bevarede dokument er et fragment af en papyrus, som i dag er opbevaret af Universitet i Milano( nummereret på ny,[ Papyrus] 46).

vi har colposcope, et fragment av stedet som er planlagt å gjennomgå kirurgi,
vi har colposcopes til at tage et fragment af det sted, der bliver udsat for kirurgi,

(2009) har vist at bruk av et fragment av insulinlignende vekstfaktor(IGF-1) i den systemiske behandling av MeCP2 mutante mus forlenget median overlevelse ved~ 5 wk og forbedrede aktivitets priser, pust og hjerte lokomotiv, og avskaffet langvarig øyet dominans plastisitet sett i MeCP2+/- mus.
( 2009) har vist, at anvendelsen af et fragment af insulin-lignende vækstfaktor( IGF-1) i den systemiske behandling af MeCP2 mutantmus forlænget den mediane overlevelse med~ 5 uger og forbedrede erhvervsfrekvens, vejrtrækning og hjerte lokomotiv, og ophævet den forlængede øje dominans plasticitet set i MeCP2+/- mus.

Begrepet moral fra synspunkt ansett av psykologer er et fragment av den menneskelige psyke
Begrebet moral fra det synspunkt, der anses for psykologer, er et fragment af den menneskelige psyke,

det er et fragment av en fortelling om Apollonius fra Tyr, ikke til å forveksles med den stoiske filosofen Apollonius av Tyr,
og det er et fragment af en fortælling om Apollonius fra Tyrus( ikke at forveksle med den stoiske filosof Apollonius af Tyrus)

Selv de"lengste slitne" formlene forblir på et fragment av deres lovede tid på grunn av min konstante plukking,
Selv de" længst slidte" formler forbliver på et fragment af deres lovede tid på grund af min konstante plukning,

Som- innebygd den ene som en fragment av puslespill- genererer'overflødig angst. Fy.
Som- indlejret den ene som en fragment af puslespil- genererer' overskydende angst. Phy.

Jeg plukker opp et fragment.
Jeg opfanger et fragment.

Har fortsatt et fragment fra kronen.
Stadig besidder et fragment fra kronen.

Det dukket opp et fragment her.
Der dukkede et fragment op her.

Han er bare et fragment av geninformasjon.
Han er bare et fragment af genetisk information.

Analyse av et fragment av sputum for serologisk forskning;
Analyse af et fragment af sputum til serologisk forskning.

Primere som forbinder endene av et fragment av materiale;
Primere der forbinder enderne af et fragment af materiale;

Et fragment av Carancas-meteoritten som førte til sykdom i Peru.
Et fragment af Carancas-meteoritten, der nedkaldte sygdom over Peru.

fenomenet er et fragment av en glemt drøm.
fænomenet er et fragment af en glemt drøm.

Ved hjelp av moderne teknologi, lar eksperter et fragment av strukturer.
Ved hjælp af moderne teknologier forlader specialister et fragment af strukturer.

I en av gropene ble det funnet et fragment av en flintsigd.
I et af stensporene lå der et fragment af en kridtpibe.

kan du se et fragment av videooperasjonen varicocele.
kan du se et fragment af videooperationen varicocele.